Annedda (L')

Annedda (L')

Page 8

... , Martin Trépanier du jardin van den Hende à l’Université Laval, mes collègues Marc Grignon et Paul-André Dubois du Département d’histoire, ainsi que France DesRoches qui a révisé minutieusement une première version du texte. ...

Page 39

... Cette fois encore, la croix s’élève à plus de 30 pieds de hauteur, porte un écusson en bosse aux armes de France et une inscription (en latin) en hommage à François Ier roi de France (ibid. : 178). ...

Page 44

... Dès lors, le grand seigneur amérindien est confiné à un rôle secondaire : confirmer les dires de Cartier qui fait miroiter l’or et les diamants aux yeux et dans l’esprit du roi François Ier. ...

Page 47

... Sur la voie du retour, en juin 1542, à TerreNeuve, il rencontre Jean-François de La Roque seigneur de Roberval, le chef de cette troisième expédition vers le Canada, qui arrive avec une année de retard sur Cartier. ...

Page 49

... Des mondes cloisonnés Pourtant, à Paris, dès 1603, un navigateur français, François Martin de Vitré, avait publié un court 49 ...

Page 50

... Ce document est intégré au récit Voyage de Pyrard de Laval aux Indes orientales (1601-1611). ...

Page 52

... Absence d’une information de première main On n’apprend que tardivement et d’une manière indirecte qu’un arbre en provenance du Canada que l’on nommait arbre de vie a été offert au roi François Ier et transplanté dans ses jardins à Fontainebleau, après ...

Page 55

... À propos de cet arbre, dont on verra qu’il a été généralement identifié à l’arbre de vie, le Larousse attribue trop généreusement la paternité de cette appellation au roi François Ier et laisse entendre à tort que les Amérindiens lui donnaient également ...

Page 60

... Fontainebleau du temps du roi François Ier provient de deux livres publiés par Pierre Belon en 1553. C’est pourquoi ces ouvrages servent en quelque sorte de fil conducteur à cette démarche de recherche. ...

Page 66

... John Parkinson, en 1629, précise également que l’arbre de vie est venu du Canada du temps de François Ier, mais il ignore pourquoi on lui a donné ce nom, et même si l’on continue à le nommer ainsi. ...