Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve

Histoire et traditions orales des Franco-Acadiens de Terre-Neuve

Page 4

... ) François-Marc Gagnon (Université de Montréal) Barbara Kirshenblatt-Gimblett (Université de New York) Khadiyatoulah Fall (Université du Québec à Chicoutimi) Bogumil Jewsiewicki-Koss (Université Laval) Jocelyn Létourneau (Université Laval) Henri Moniot ...

Page 16

... parlé hors Québec: aperçu sociolinguistique, Québec, Presses de l’Université Laval, 1988, p. 227-244; et «On the Social Meaning of Linguistic Variability in Language Death Situations: Variation in Newfoundland French», dans Nancy C. ...

Page 27

... Le cap de Ray augmente tous les jours en François. Outre que la pêche y est plus abondante, c’est qu’ils y sont indépendants. ...

Page 35

... Quant à la légalité de l’installation des Français à Terre-Neuve, un autre document relate le cas d’un dénommé François LaFillatre (sic), qui avait épousé une Anglaise à Saint-Georges pendant les années 1820 et qui avait adressé au gouverneur, sir Thomas ...

Page 36

... Ces habitants s’appelaient François Felatre, (Ernest L.) ...

Page 37

... HISTOIRE DES FRANCOPHONES DE LA BAIE SAINT-GEORGES 37 Marie Marche, fille mineure du défunt François Marche et d’Émilie Lejeune de Port-à-Port. 1854 Le 31 octobre 1854, après la publication de trois bans de mariage entre Auguste Rault fils majeur de ...

Page 75

... Pour une discussion sur l’origine de la Chandeleur et de ses caractéristiques en France aussi bien qu’au Canada, voir Denise Rodrigue, S.C.M.I., Le cycle de Pâques au Québec et dans l’Ouest de la France, Québec, Presses de l’Université Laval, 1983, p. ...

Page 92

... Pour des discussions sur la médecine traditionnelle en France et en Amérique française, voir Marcelle Bouteillier, Médecine populaire d’hier et d’aujourd’hui, Paris, Maisonneuve et Larose, 1966; François Laplantine, La médecine populaire des campagnes ...

Page 159

... Jean-Claude Dupont, Héritage de la francophonie canadienne: traditions orales, Québec, Presses de l’Université Laval, 1986. 6. Richard M. ...

Page 227

... Briand, Joseph Buisson, Amédée Camus, François Carnac, Jean Cook, Victor Costard, Raoul Dubé, Théophile Dubois, Francis Dubois, Pierre Duharde, Joseph Dutrey, Jean Duval, Charles Élizagaraye, Jean 1845/1871 /avant 1865 /1855 1864/1892 /c.1844 /avant ...