Document : 1767-11-05a

Références / localisation du document

ADIV 7 B 44

Date(s)

1767-11-05a

Auteur ou organisme producteur

Employés de la ferme du Roi à Saint-Malo

Destinataire

Eugène Zerby et plusieurs acadiens

Résumé et contenu

PV de rébellion des employés de la ferme contre Eugène Zerby et plusieurs Cadiens. (événements survenus le 5 novembre). Plusieurs mentions de Cadiens.
Des employés des fermes au cours d'une ronde "au lieu dit le Rocher" à Saint-Servan, veulent fouiller un certain Eugène Zerby, "très soupçonné de fraude", qui est accompagné de plusieurs femmes "tant cadiennes qu'habitant de l'endroit". Refus de Zerby (selon le PV) ; veulent passer outre et s'approchent d'une des particulières, une multitude de personne s'assemblent, "tant cadiens qu'autres nous inconnus". L'un des employés frappe Zerby avec sa canne ; "craignant une révolte", les employés se replient vers l'entrepot de Saint-Malo et y dressent le présent procès-verbal.

-----------
5 novembre 1767 :

(...) [Nous, employés des fermes du Roi à Saint-Malo] (...) certifions qu'en conséquence des ordres de Monsieur Vannier capitaine général de Dinard nous sommes sortis tous de compagnie pour (?) et examiner ce qui se passe dans les dehors de Saint-Servan et parvenus environ l'heure susdite [le 5 novembre, vers les 4 heures et demie de l'après-midi] à l'endroit appelé communément le Rocher où ayant rencontré un particulier très soupçonné de fraude en compagnie de plusieurs femmes tant cadiennes qu'habitant de l'endroit dont plusieurs portaient des paquets ce qui nous a donné lieu de leur déclarer nos susdites qualités que nous entendions faire visite tant sur eux que dans les paquets dont ils étaient porteurs.

A l'instant le nommé Zerby ayant commencé à nous dire maintes invectives a voulu s'opposer tant à la visite que nous voulions faire sur lui que sur les femmes nous inconnues qui étaient dans sa compagnie. A l'instant nous lui avons représenté que l'article trois de la déclaration du Roi du six décembre 1707 nous autorise à faire ces sortes de visites que nous allions y procéder et l'un de nous s'étant approché d'une des particulières pour la visiter le dit Zerby voyant une multitude de personnes s'assembler, tant cadiens qu'autres, nous inconnus, est devenu comme un furieux et recommençant ses invectives allait pour en venir aux mains si moi dit Michel n'avais pris le parti de le repousser avec une canne dont j'étais armé et voyant la populace se mutiner qui s'assemblait en foule à l'entour de nous et de lui déclarer, craignant une révolte, que nous lui abandonnions à ses périls, risque et fortune les paquets que portaient les femmes qui l'accompagnaient, que nous allions nous retirer en notre dit bureau de l'entrepôt de la ville de Saint-Malo pour y dresser tant contre lui, les femmes de sa compagnie, les cadiens et autres personnes assemblées dont nous nous réservons de dire les noms lorsqu'ils viendront à notre connaissance, notre procès-verbal de rébellion à qu'il eut à nous y suivre pour y être présent et signer et en recevoir copie tant pour lui, pour ceux de sa compagnie que pour les autres attroupés nous a répondu conjointement avec plusieurs autres qu'il se f... autant de nous que de notre procès verbal, à l'instant nous avons pris tous de compagnie la route du dit bureau de l'entrepôt du dit Saint-Malo ou arrivés environ les cinq heures et demie avons fait et rédigé le présent procès-verbal que nous certifions véritable en tout son contenu pour servir et valoir au dit sieur adjudicataire ce que raison sous toutes ses réserves expresses de fait et de droit et d'en faire délivrer copie au dit Zerby et attroupés par ministère d'huissier s'il le juge à propos clos et arrêté au dit bureau environ les cinq heures trois quart du soir de ce dit jour et an que devant et avons signé, approuvé dix mots clarifiés au présent et deux ratures nulles, copie pour être déposée au greffe des traites dudit saint malo.

Contrôlé à Saint-Malo le six novembre 1767.

Notes

DSCN5261.JPG

une copie plus lisible mais apparemment identique : DSCN5271.JPG
[orthographe très aléatoire comme le premier PV].

Mots-clés

// désignation : cadiens
// cadiens
// fraude de tabac
// procès

Numéro de document

002132