... L’art de vivre au Québec (avec Nathalie Roy), Paris, Flammarion, 2009. Le Québec à couper le souffle, 100 belvédères pour comprendre nos paysages (avec Pierre Lahoud), Montréal, Éditions de l’Homme, 2011. ...
Toponymie (La)
... Je me souviens tout particulièrement d’un périple entre Paris et Jávea, en Espagne, avec un arrêt dans les Pyrénées pour saluer un de ses anciens élèves. ...
... Ce nom m’était familier : dans mon histoire familiale, j’avais appris qu’Antoine, le frère de mon arrièregrand-père, avait fréquenté la fille du duc de Mornay, qui avait finalement épousé à Paris un certain Stanislas Auguste Frédérick Poniatowski. ...
... Marie-Galante, Mashteuiatsh, Mbabane, Mont Maudit, Mtkvari, Moustique Naypyidaw, Népal, Nil, Niue, Normandie, Normétal, Nothing, Notre-Dame-de-la-Merci, Nuuk Ob, Océanie, Oka, Okanagan, Omsk, Orangeburg, Oslo, Ouarzazate, Oural, Outremont, Oxford Palestine, Paris ...
... FIGURE 3 Présence du caribou : toponymie et réalité zone de peuplement du caribou au nord du trait toponyme comprenant le mot caribou ...
... Afin de faciliter la compréhension des différents aspects de la toponymie desquels traite ce livre, le tableau 4 donne dès maintenant une liste de termes accompagnés d’une définition sommaire ; ils feront l’objet de précisions ultérieures. ...
... Phytonyme Zoonyme la toponymie Définition selon la thématique Saint Individu (nom unique) Phénomène mythologique Nom de famille (anthroponyme) Plante Animal Exemples Saint-Hyacinthe [16] ; San Sebastián, Espagne Lac Ti-Paul [09] ; Square du Vert-Galant, Paris ...
... Nipi (nipi signifie lac en innu) ; générique et spécifique sont les Désert de Gobi (Gobi signifie désert mêmes en mongol) Toponyme Toponyme disparu de l’usage Hochelaga, aujourd’hui Montréal ; historique courant ; on utilise aussi : Lutèce, aujourd’hui Paris ...
... début d’un toponyme Retranchement d’une lettre ou d’une syllabe à la fin d’un toponyme Exemples Lac Tellier [09], issu du nom du canton Letellier ; Salonique pour Thessaloniki Shawi (surnom) pour Shawinigan [04] ; Boul’Mich pour Boulevard SaintMichel, Paris ...
... Le traitement des noms de villes est dans les faits un peu différent en ce sens que l’usage est plus capricieux ; il varie selon les pays usagers de même que dans le temps. ...