Voyage au Canada

Voyage au Canada

Page 345

... Au cours de notre promenade dans le village, nous avons rencontré le chevalier Lorimier35, un vieux gentleman français qui y vit comme interprète au service du gouvernement, au traitement annuel de 100 £. ...

Page 354

... Enquête sur un sauf-conduit de 1760 devenu un traité en 1990, Boréal et Septentrion, 1995.  Isaac Weld, Travels through the States of North America and the Provinces of Upper and Lower Canada, during the years 1795, 1796 and 1797, Londres, 1799. ...

Page 357

... États-Unis), 171, 222, 251 Conseil exécutif, 42, 139-140, 143, 153-154, 230 Conseil législatif, 42, 140-141, 153, 230 Conway, Henry Seymour, 159 Cook, James, capitaine, 26 Cornwall, 186 Corwallis, comté, 185 Coteau-du-lac, 186 Côtes-de-Chiens, 237 Coutume de Paris ...

Page 359

... 168 Imbeault, Sophie, 287 351 Incendie, 31, 43, 56, 61, 124, 241, 291, 292293 ; séminaire de Québec, 65 ; couvent des ursulines de Québec, 67 Indes, 17, 24, 230, 273 ; occidentales, 165, 179 ; orientales, 179 Indiennes, 19, 240, 243-244, 336, 337 ; traits ...

Page 361

... .), 42, 141, 223 ; palais de justice, 59-61, 150, 152, 292, 323-326 ; palais de l’intendant, 43 Palais, porte du, 42, 65 Parade, à Québec (place d’Armes), 40, 59-60, 216, 228 ; à Montréal, 322 Paraguay, 242, 254-255 Paris, 320, 325 Parti français (French ...