... Sources : Dupont, Jean-Claude et Jacques Mathieu (dir.), Les métiers du cuir, Québec, Presses de l’Université Laval, 1981, p. 116 et 130. ...
Curieuses histoires de plantes du Canada, tome 2
... Source : Charlevoix, François-Xavier de, Histoire et description générale de la Nouvelle-France, tome second, planche XCVI, Paris, 1744. Bibliothèque de recherches sur les végétaux, Agriculture et Agroalimentaire Canada, Ottawa. avant l’heure. ...
... Les écrits de Leclercq connaissent relativement peu de succès et sont même décriés par des historiens, comme François-Xavier de Charlevoix. Les textes de Leclercq livrent peu d’informations botaniques. ...
... Sources : De Rebecque, Jacob Constant, L’apoticaire françois charitable, Lyon, chez Jean Certe, 1688, p. 74, 81, 95, 98, 105, 114, 121, 141, 214 et 220. De Sahagun, Bernardino (frère), Histoire générale des choses de la Nouvelle-Espagne. Livre XI. ...
... Chinard, Gilbert, « André and François-André Michaux and their predecessors », Proceedings of the American Philosophical Society, 1957, 101 (4) : 344-361. Dodart, Denis, Mémoires pour servir à l’histoire des plantes, Paris, 1676. ...
... Pehr Kalm mentionne cette espèce au siècle suivant en précisant que l’historien François-Xavier de Charlevoix a probablement confondu cet érable aux feuilles de frêne avec un frêne. ...
... Finalement, il est intéressant de noter que le manuscrit de 1749 de Jean-François Gaultier sur les plantes du Canada contient des références aux ouvrages de Plukenet publiés quelques décennies auparavant. ...
... C’est le cas de Michel Sarrazin (Sarracenia) et de Jean-François Gaultier (Gaultheria), médecins du roi en Nouvelle-France, et du botaniste Pehr Kalm, qui a exploré l’Amérique du Nord (Kalmia). ...
... Michel Sarrazin et Jean-François Gaultier font aussi mention de cet usage par les Amérindiens. ...
... En 1658, John traduit en anglais Le Jardinier françois de Nicolas de Bonnefons, publié pour la première fois en 1651. À cette époque, certains jardiniers anglais dénoncent l’influence trop importante des jardins dits français. ...