11 septembre 2001, 5 ans plus tard

... Paul Celucci (25 mars 2003). Speech to the Economic Club of Toronto on U.S.-Canada bilateral relations. Toronto. Http ://canada.usembassy.gov/content/textonly.asp ?section= embconsul&document=cellucci_030325_fr. ...

... Briefing. 14 mars 2006. 95 ...

... L’opération Iraqi Freedom est lancée le 20 mars 2003, sans la participation du Canada. ...

... Tel le Minuteman Civil Defense Corps, selon Celeste Mackenzie, Minutemen to patrol Canada-US Border, Canadian Press, 28 mars 2006. ...