... J’ai reçu quatre ou cinq lettres de chez moi. J’étais de corvée aujourd’hui. 21 Nos malades ont été examinés par le docteur Mounrow. Il a neigé cette nuit. 22 Journée très froide. ...
1760, les derniers jours de la Nouvelle-France
... Ai envoyé deux lettres à la maison. Jeudi, le 12 Cinq compagnies de notre camp ont transporté 400 barriques de provisions de porc et de bœuf sur 20 bateaux ; elles se sont installées à environ huit milles. ...
... Dimanche, le 29 Ai écrit quelques lettres aujourd’hui. Ai été affecté à la garnison cette nuit. Monsieur B---R a été conduit au pieux pour recevoir 100 coups de fouet mais le colonel s’est montré clément et lui a pardonné. ( 255 ) ...
... Ai envoyé plusieurs lettres à la maison. Mardi, le premier juillet Le capitaine est à la tâche aujourd’hui. Pluie agréable. Mercredi, le 2 Pluvieux une partie de la journée. Rien de particulier. ...
... Ai envoyé quelques lettres à la maison. Hier, nos troupes du Massachusetts ont été enrégimentées. Très chaud. Vendredi, le 11 Très chaud. Messieurs Warren et Trafton sont en devoir. Ai écrit plusieurs lettres à la maison. ...
... Le capitaine Moulton a reçu une lettre du fort Edward annonçant la mort de Samuel Bradbury. Samedi, le 19 Je continue d’avoir des malaises ; vomissures et purgations. Ai pris de la rhubarbe chez le médecin. La chaleur se poursuit. ( 258 ) ...
... Ai envoyé deux lettres par l’entremise d’un gentilhomme de l’est : une à mon frère Joseph et l’autre à M. Grant. Température très chaude. Suis en congé. Pas très en forme : diarrhée. Rien de remarquable. Ai soupé avec Richmond ce soir. ...
... Ce soir j’ai écrit une lettre à mon frère Samuel. ( 263 ) ...
... Ai envoyé une lettre à mon frère Samuel et à M. Grant. La terre sur la rive ouest est montagneuse tandis qu’elle est bonne à l’est. Avons bivouaqué du côté d’un précipice rocheux où abondent les serpents à sonnettes. ...
... Ai écrit une lettre et l’ai envoyée à M. Grant. Nuageux aujourd’hui. Cette île aux Noix est située sur des terres basses désagréables. De chaque côté le terrain est pareil. Le sol riche fournit les meilleurs arbres. Vendredi, le 29 Pluie. ...