1763. Le traité de Paris bouleverse l'Amérique

1763. Le traité de Paris bouleverse l'Amérique

Page 8

... Bien qu’il soit en position de force pour garder les Pays-Bas autrichiens (l’actuelle Belgique), Louis  XV, appliquant à la lettre la théorie de l’équilibre des puissances, restitua toutes ses conquêtes territoriales, provoquant l’indignation du maréchal ...

Page 16

... Mémoires, journal, lettres, Sillery, Septentrion, 2003, p. 349-350 : « J’avais proposé de n’envoyer en Canada que les secours nécessaires en munitions de guerre et de bouche, et comme on étoit informé que les ennemis le devoient attaquer au printemps ...

Page 22

... 22 1763 rapprochement des derniers mois avec l’Espagne qui se transforme le 15  août en « pacte de famille » entre les Bourbons de France, d’Espagne, de Naples et de Parme. ...

Page 24

... conflit, comme Choiseul le confie à Pierre-Paul, marquis d’Ossun, ambassadeur de France en Espagne, dès le 17 mai 1762 : « Nous perdrons il est vrai le Canada, mais nous nous mettrons en état de jouir et de profiter de l’avantage inestimable du Pacte de Famille ...

Page 35

... canadiens ont présenté, en 1719, au gouverneur général et à l’intendant : « Remarquez s’il vous plaît Nosseigneurs que les domiciliés [i.e. les Canadiens] ont en cette colonie trisaïeuls, aïeuls, leurs pères, où sont venus s’y établir, qu’ils y ont leur famille ...

Page 36

... propriété, souligne Frégault, qui en valent bien d’autres15. » En quelques lignes rédigées en 1719, les auteurs définissent ceux qui se considèrent chez eux en Nouvelle-France, c’est-à-dire ceux qui y sont nés ou qui sont venus s’établir avec leurs familles ...

Page 37

... désigner les autochtones du Canada, le mot Canadien en vient à être utilisé, par les voyageurs et les administrateurs, pour les Français qui ont fait souche en Nouvelle-France18, non seulement qui l’habitent mais qui s’y sont habitués, ont fondé une famille ...

Page 40

... C’est finalement l’intendant Jean Talon qui casse nettement la glace en parlant de Canadiens dans une lettre du 10 novembre 1670. Le sens semble bien être « natifs d’origine française des bords du Saint-Laurent ». ...

Page 42

... L’intendant Raudot, à la suite des observations faites par les jésuites, dans une lettre du 10 novembre 1707 adressée à son ministre, note que « les pères et mères du Canada ont une tendresse folle pour leurs enfants, imitant en cela les Sauvages34. [ ...

Page 45

... Dans une lettre de septembre 44. ...