À armes égales

À armes égales

Page 51

... Vingt-cinq ans plus tard, François Hébert lui fait écho: «Pour me lire, mes propres descendants devront-ils me traduire17?» Nos écrivains, nos artistes ne se déroberont pas au combat. Ils y sont d’ailleurs depuis le début. ...

Page 57

... Pour faire triompher le français au travail, il faut donc en faire aussi la langue du milieu des affaires. François-Albert Angers, qui était professeur aux HEC et proche de ce milieu, l’avait parfaitement compris. ...

Page 67

... Témoignent de cette règle générale sinon universelle l’histoire de notre propre langue, qui a vu son ascension politique confirmée par l’arrêt pris par François Ier à Villers-Cotterêts en 1539, et celle de notre propre pays où l’anglais s’est imposé d ...

Page 68

... Ce môle d’unilinguisme français — tous les sociolinguistes en conviennent, un William Mackey de Laval, un Pierre Laporte du Conseil de la langue française7... — dressé au cœur d’une activité générale constamment sollicitée par le bilinguisme, quand ce ...

Page 143

... Frantz FANON, Les damnés de la terre, Préface de Jean-Paul Sartre, Paris, François Maspéro, 1963, [3e édition]. ...

Page 144

... François HÉBERT, Montréal, Seyssel, Éditions Champ Vallon, 1989, p. 83. 18. Pierre PERRAULT, «Le royaume des pères à l’encontre des fils. Réponse de Menaud à Savard», Le Devoir, 28 janvier 1978, p. 48. ...

Page 145

... Cette attitude de René Lévesque fut analysée par François-Albert ’Action nationale, vol. LX, no 2, ANGERS, «Le cas René Lévesque», L octobre 1970, p. 107. ...

Page 148

... Jean-François LISÉE, Dans l’œil de l’aigle, Washington face au Québec, Montréal, Boréal, 1990, p. 454-455. 13. Fernand DUMONT, «Parlons américain... si nous le sommes devenus», Le Devoir, 3 septembre 1982, p. 17. Chapitre VII. Ottawa contre nous 1. ...