À la découverte des îles du Saint-Laurent

... important poste de pêche à l’île Bonne Espérance et des établissements sur les îles aux Chiens et Brûlée ; face à Salmon Bay, la compagnie Job and Brothers, de Terre-Neuve, exploita au cours des années 1860 une industrie de transformation des déchets de poisson ...

... La traite du castor se fait généralement l’hiver. Au printemps, dans leurs canots chargés de pelleteries, les Amérindiens vont ensuite à la rencontre des Européens troquer le produit de leur chasse. ...

... À cette occasion, plusieurs discours eurent lieu de part et d’autre et Champlain reçut des Amérindiens « un présent de 100 castors ». Il leur donna en échange « d’autres sortes de marchandises162 ». ...

... Jusqu’en 1665, les peaux de castor servent souvent de monnaie d’échange pour obtenir des biens de consommation. Ce troc présente l’avantage — ou l’inconvénient ? ...

... des îles stratégiques 235 trafiquants ont utilisé les îles comme cachettes et lieux de transaction de marchandises de toutes sortes, allant de la fourrure aux cigarettes en passant par le poisson et l’alcool, enracinant ainsi une longue tradition ! ...

... Par ce traité, la nouvelle république conserve le droit illimité de « pêcher et de préparer le poisson dans les havres, les baies, les anses non habitées de la Nouvelle-Écosse et des îles de la Madeleine209 ». ...

... Sous divers prétextes, comme le besoin d’eau potable ou d’y sécher leur poisson, les Américains débarquent sur les îles et imposent leur loi aux insulaires. ...

... Guérin recevait sur son île beaucoup de visiteurs à qui il servait également des bouillons de poissons locaux qu’il préparait lui-même. On le surnomma le « seigneur de la “dam” » puis le « seigneur de l’île », d’où l’appellation île au Seigneur. ...

... Dans les Cent-Îles du lac Saint-Pierre, le peuplement a commencé sur l’île Dupas puis s’est répandu dans les îles voisines, Castor, Madame et SaintIgnace, dans la partie nord-ouest de l’archipel, en face de Berthier. ...

... En 1854, Seth Green, qui deviendra plus tard commissaire aux Pêcheries de l’État de New York, acheta des deux associés l’île Manhattan près d’Alexandria Bay, au prix de 40 dollars, afin, disait-il, d’étudier les poissons. ...