... Et le cinquième jour de juillet suivant, je partis de Québec, le sieur de La Mothe avec moi, pour aller audit lieu des Trois-Rivières, tant pour faire ladite traite que pour voir les Sauvages, et nous arrivâmes sur le soir devant Sainte-Croix298, lieu ...
À la rencontre des Algonquins et des Hurons
... Cette dernière partie de la phrase est ainsi modifiée dans l’édition de 1627 : « quérir des marchandises, d’autant que les Sauvages étaient venus au lieu de la traite en si grand nombre, que les marchandises qu’on leur avait apportées ne pouvaient suffire ...
... Champlain était arrivé à Tadoussac le 14 juin 1617 (Sagard, 1636 : 34), mais était de retour à Paris dès le 22 juillet suivant (Charavay : 4-5). 304. Le 9 ou le 10 juillet 1618. 305. ...
... C’est pourquoi, le tout considéré, nous nous résolûmes de couler cette affaire à l’amiable et de passer les choses doucement, laissant faire leur traite en paix avec les commis et facteurs des marchands, et les autres qui en avaient la charge. ...
... La traite ainsi faite et parachevée, et les Sauvages partis et congédiés, nous nous retirâmes et partîmes des Trois-Rivières le 14 juillet audit an, et le lendemain nous arrivâmes à Québec, lieu de notre habitation, où les barques furent déchargées des ...
... Ils entendent parler des riches mines d’Acadie (août). Henri IV nomme Pierre Dugua de Mons lieutenant général en Acadie (8 novembre) et lui cède le monopole de la traite des fourrures (18 décembre). ...
... Champlain reçoit à Paris Nicolas de Vignau ...
... Le prince de Condé délègue son monopole de la traite des fourrures à la compagnie du Canada (20 novembre). 1614 Les Voyages de Champlain imprimés en grande partie en 1613 sont mis en vente avec le Quatrième Voyage, récit de l’expédition de 1613. ...
... Champlain part au Canada (11 mars) avec la famille Hébert qui s’installe à Québec (juin). Champlain est vite de retour à Paris (22 juillet). ...
... Le cardinal de Richelieu obtient la démission du vice-roi Ventadour (29 juin 1627) et crée la compagnie des Cent-Associés qui reçoit le monopole de la traite des fourrures, mais qui a aussi l’obligation de coloniser (29 avril 1627). ...