Annedda (L')

Annedda (L')

Page 71

... Les perspectives folkloriques qui font appel aux témoignages du médecin naturaliste Jean-François Gaultier (1708-1756), de Duhamel du Monceau, de Pehr Kalm et du marquis de Montcalm font certes valoir les vertus de la bière d’épinette et même de la sapinette ...

Page 79

... Les deux descriptions s’accordent sur le fait que cet arbre vient du Canada en Amérique septentrionale et qu’il a été transplanté dans le jardin du roi à Fontainebleau du temps du roi François Ier. ...

Page 97

... De cet alevo, [pin] « il y en a aussi un arbre à Fontainebleau, qui fut pareillement apporté de Canada, et présenté au roi François avec l’arbre de vie » (Belon : 430). ...

Page 98

... échantillon au roi François Ier. Ces arbres, au dire de Belon, « sont maintenant examinés en beaucoup d’endroits en Europe et particulièrement en France ». Lui-même en a arraché de petites branches (racines ou boutures ?) ...

Page 113

... Dans la douzaine de livres publiés sur cette nouvelle maladie à l’époque, il faut souligner celui de Thierry de Héry, chirurgien de François Ier qu’il avait accompagné en Italie. ...

Page 120

... Sur ces bases, nous avons réexaminé une recherche menée par le biochimiste Alain Asselin de l’Université Laval sur la quantité de vitamine C contenue dans les gymnospermes de différents 117 ...

Page 132

... Une petite compagnie pharmaceutique en Ontario entreprend dès lors de récupérer systématiquement les sapins de Noël mis au rencart à l’arrivée de chaque nouvelle année (communication de Martin Trépanier, Université Laval, Edmonton Journal, 27 décembre ...

Page 149

... Nous tenons ici à remercier vivement André Daviault, professeur retraité et associé au Département des littératures de l’Université Laval, dont l’excellente traduction reproduit avec une élégance qui n’est pas obtenue au détriment de l’exactitude, le ...

Page 162

... que quelqu’un, après un voyage dans le Nouveau Monde, a rapporté parmi ses marchandises de nombreuses caisses pleines de ce bois qu’il appelait “bois de vie” (lignum vitae) ; quoique cependant ce fût du bois de Pin maritime et qu’il appartînt au Roi François ...

Page 173

... l’écrirai un peu plus bas), surtout dans le jardin royal de Fontainebleau, et celui qui en a offert l’échantillon à François Ier roi de France l’a surnommé « l’Arbre de vie ». ...