... Il y aurait donc encore des habitants, dans la région de Beaumont–Saint-Michel, qui n’ont pas mis leurs familles et leurs biens à l’abri, un mois après avoir reçu des ordres formels de Vaudreuil ? ...
Année des Anglais 4E (L')
... notre défaite, si vous refusez nos conditions et persistez à vous opposer, alors la loi des nations justifiera pleinement la nécessité de la guerre qui oblige à détruire un lâche ennemi ; et lors les misérables Canadiens auront la douleur de voir leurs familles ...
... Les Highlanders témoignent aussi de la détresse qui règne dans la campagne et du grand nombre de familles miséreuses qui s’y trouvent28. Le bétail aurait dû être caché « dans 22. Knox, op. cit., p. 425. 23. Ibid., p. 440. 24. ...
... Dans des lettres adressées aux curés de quelques paroisses du « bas de Québec », Vaudreuil exprime sa surprise de voir que les habitants n’ont pas caché leur bétail assez loin dans les bois pour éviter qu’il ne soit pris par l’envahisseur29. ...
... portes des églises constitue plus précisément un ultimatum : [traduction] la guerre étant menée contre les forces et les forts de Sa Majesté très chrétienne, et non contre les habitants, [Wolfe] les invite à retourner sur leurs propriétés avec leurs familles ...
... De Québec, encore une fois, on aperçoit les signes de son passage comme en témoigne une lettre de Wolfe à Monckton : « [traduction] J’ai appris que Goreham était allé à La Malbaie et, d’après la fumée qu’on aperçoit sur la rive sud [du fleuve], j’imagine ...
... Son lieu de sépulture, au cimetière Riverside, est marqué par deux monuments, le premier érigé par sa famille et le second, par l’État du Connecticut en reconnaissance de sa contribution patriotique durant la guerre de l’Indépendance. quoi un des Français ...
... Je vous renvoye le Ne Jean Pilote par qui vous recevrés cette lettre, il doit aller jusqu’à Kamouraska après quoi il restera dans vôtre paroise pour cooperer au bien du service48. ...
... Lettres du marquis de Vaudreuil au chevalier de Lévis, Québec, Demers et frère, 1895, p. 86. ...
... C’est beaucoup puisque le recensement de 1762 donne environ 135 familles dans cette paroisse. ...