... Boucher les inspecte avec Godefroy pendant qu’il envoie chercher les marchandises de traite. ...
Année des surhommes (L')
... Malgré les arguments que Des Groseilliers a servis au gouverneur Boucher, en prenant garde de lui révéler qu’il s’était déjà entendu avec les Indiens, celui-ci a refusé de leur accorder un congé de traite tant que le gouverneur d’Argenson ne l’aura pas ...
... L’intérêt supérieur de la colonie est en jeu, tout autant que celui de la famille puisque le monopole de la traite a été aboli et que chacun est libre de commercer à son profit. Marguerite encourage son mari à partir malgré les dangers qu’il courra. ...
... Une heure plus tard, ils s’arrêtent à leur cache pour récupérer les autres marchandises de traite qu’ils apportent. ...
... Cette fois, c’est vrai, il part en voyage de traite. Son rêve prend forme. ...
... C’est le prix à payer pour renouer avec les Indiens alliés aux Français et relancer la traite des fourrures, le prix pour suivre les traces de son père décédé sur la voie du commerce. — Tu es prêt ? ...
... Ils reviennent justement d’un voyage de traite à Montréal. Leurs deux chefs se nomment Tokowaban et Rikitanicot. ...
... Ils croient peut-être que les Panoestigons vont leur voler la place qu’ils occupent depuis longtemps dans la traite des fourrures. Depuis que la menace iroquoise est écartée et que Des Groseilliers et Radisson se font plus discrets, les 94 ...
... A-t-il eu raison de laisser cette région de traite à Charles Le Moyne et à Colin ? Avait-il le choix ? Les explorations qu’il y a faites et les alliances qu’il y a contractées vont maintenant servir à d’autres qu’à lui. ...
... Il en va du succès de leur voyage de traite. Car ils rencontreront bientôt des nations qui n’ont jamais vu de Français et ils devront leur inspirer confiance. Il est indispensable qu’une bonne réputation les précède et les accompagne. ...