... — Environ trente milles, répondit Lachapelle, mais il est impossible de naviguer sur la rivière, car il y a de nombreux barrages de castors. À en juger par le nombre de saules coupés sur les berges, la place grouillait effectivement de castors. ...
Antoine, coureur des bois
... Il tentait d’assimiler cette nouvelle étonnante. — Mais mon père, comment se sont-ils procuré mes cartes ? Ce n’est certainement pas le gouverneur Frontenac qui est venu les voler au collège ? ...
... Ayita préparait leurs deux repas quotidiens de sagamité, qu’elle rehaussait de porc salé ou de poisson séché. Le tout arrosé d’eau et d’un peu de brandy. ...
... La colonie baignait dans un arôme de poisson séché, fumé ou rôti. Ils se mêlèrent aux Français et aux autochtones. Tout le monde demandait des nouvelles de Québec. ...
... Le capitaine De Troyes avait capturé trois postes anglais et saisi cinquante mille peaux de castors de première qualité. Des garnisons françaises occupaient maintenant les forts. ...