... Lettre de Jean Boudriot à Russel Bouchard, Paris, 24 mai 1977. ...
Armes à feu en Nouvelle-France (Les)
... Montcalm possède, lui, un véritable fusil de luxe fabriqué par «Les Laroche» de Paris. Le canon de cette arme est conservé au Musée national de la province de Québec. Voir à ce sujet «Le canon du fusil de Montcalm», par R. ...
... mentionne «6 fusils de traitte fait à la française, pouce et mire en métal blanc; canon de 4 pieds 4 pouces». APC, MG 23, GIII, 28, mfm M-859. 151 ...
... Nous ne saurions dire évidemment qui, des trois grandes familles d’armes militaires, civiles ou de traite, a été, jadis, la plus importante. Mais un fait est sûr: leur présence, tous modèles confondus, est absolument fondamentale. ...
... Il existe de la poudre à giboyer, de la poudre de traite, de la poudre de guerre, de la poudre de mine, de la poudre de chasse et de la poudre fulminante. Projectile: voir Balle. ...
... Cette masse de documents nous a apporté, entre autres choses, des inventaires importants pour les postes de traite de la Côte-Nord. — «Fonds Pierre-Georges Roy». Toutes les boîtes sujets, individus et lieux ont été dépouillés. ...
... BOSSON, Clément, «Le pistolet à rouet français», Gazette des armes, Paris, mars 1976, n° 36, p. 37-41. BOUCHARD, Russel, Les armes de traite, Québec, Boréal Express, 1976 (coll. Histoire populaire du Québec). 164 ...
... ., «Les armes de traite», Les Arquebusiers de France, Paris, mai-juin 1970, n° 39, p. 9-16. CLERGEAU, J.-R., «La platine à rouet», Gazette des armes, Paris, sept. 1973, n° 8, p. 36-43. ...
... CORVISIER, André, L’armée française de la fin du ministère de Choiseul, Paris, 1964, 2 vol. XVII e siècle au CORVISIER, André, Armées et sociétés en Europe de 1494 à 1789, Paris, PUF, 1976. ...
... FURETlÈRE, Antoine, Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots tant vieux que modernes, et les termes des sciences et des arts, Paris, seconde édition, 1701, 3 vol. GAGNON, Ernest, Louis Jolliet, Québec, 1902. ...