Au nom de la loi, je vous arrête!

Au nom de la loi, je vous arrête!

Page 10

... de culture matérielle autochtone  ; les employés de Bibliothèque et Archives Canada  ; Gilles Herman des Éditions du Septentrion qui m’a signifié très tôt son appui ; Nicole O’Bomsawin pour avoir cherché des photos anciennes dans les archives de sa famille ...

Page 14

... Justice et Gendarmerie royale contiennent les pièces produites par la Dominion Police, des commissions, des rapports, des registres de copies de lettres et de la correspondance entre le commissaire de police, les représentants des ministères de la Justice ...

Page 18

... L’Église canadienne est aussi intervenue avec plus d’une centaine de mandements et de lettres épiscopales1. ...

Page 23

... Ceux qui grandissent dans des familles touchées par le fléau ne font qu’imiter leurs parents. C’est un cercle vicieux. L’alcool désintègre les familles et cette désintégration est la principale source de la délinquance juvénile26. 21.  ...

Page 25

... Vecteur de chagrin, de misère, de ruine, de maladie et de mort, facteur déterminant de nombreux problèmes socioéconomiques – violences conjugales, agressions sexuelles, détérioration du tissu social, pauvreté, indigence, éclatement de la famille, isolement ...

Page 52

... La famille Lefort est établie à Caughnawaga depuis au moins 1850. Louis Lefort, son g rand-père, un Canadien, épousa Marie-­ ­ Agnès Thompson-Tekaniatarotsientha, une Afro-Iroquoise37, et son père, Moyse Lefort32.  ...

Page 56

... Le représentant de ce ministère la décrit dans une lettre de février 1881 adressée à la surintendance indienne : the Commissioner of Police has power to appoint a constable anywhere in Canada […]. ...

Page 63

... Il est photographié ici avec sa famille devant son magasin à Blodgett Landing, New Hampshire. Crédits photo : Gerry Biron. ...

Page 66

... Y sont inscrits en lettres d’imprimerie les mots «  inspector dominion police ». Ce titre remplace le titre habituel de « Police Constable » qui a par ailleurs été rayé deux lignes plus bas et corrigé à la main par « Inspector Dom Police ». ...

Page 72

... Manifestement, selon cette lettre, tous les documents concernant le personnel policier dans les réserves n’ont pas été conservés dans les archives de la Dominion Police puisque Sherwood constate que ses filières ne contiennent aucun document concernant ...