... C’est ce qui m’a mu à la fin de mes découvertes de la nouvelle France occidentale, pour mon contentement, de faire un petit traité intelligible et profitable à ceux qui voudront s’en servir, pour savoir ce qui est nécessaire à un bon et parfait navigateur ...
Au secours de l'Amérique française
... Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier 561 et capable, pour faire des exhortations de temps en temps aux soldats et aux mariniers, afin de les tenir toujours en la crainte de Dieu, comme aussi de les assister et de les confesser en leurs ...
... Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier 563 alléguer, toute chose n’étant pas souvent dans la tête d’un seul car, comme l’on dit, l’expérience passe science. ...
... Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier 565 commander d’une voix tremblante et mal assurée, tout le reste perd courage, et souvent on a vu se perdre des vaisseaux au lieu d’où ils auraient pu sortir, s’ils avaient vu leur chef courageux et ...
... Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier 567 on compte de lieues pour chaque rumb de vent pour ajouter un degré. ...
... Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier 569 Il doit savoir quelque chose des régions, royaumes, villes, cités, terres, îles, mers, et d’autres singularités qui sont sur la terre, une partie de leurs hauteurs, longitudes et déclinaisons, s ...
... Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier 571 laquelle quelquefois il est nécessaire de représenter beaucoup de particularités, selon les contrées ou les régions, comme de figurer les montagnes, les terres doubles qui paraissent, côtoyant les ...
... Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier 573 sud-est et nord-ouest, conforme à la côte qui est le gisement, et vous tirerez une ligne parallèle au rumb de vent sud-est et nord-ouest. ...
... Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier 575 qui font dériver le vaisseau à vau-vent. ...
... Traité de la marine et du devoir d’un bon marinier 577 et arrêtés17. ...