... À la suite des protestations de La Roche et des Malouins, Henri IV a accepté, le 15 janvier 1600, de faire de Chauvin un des lieutenants de La Roche et de limiter son monopole de la traite des fourrures à une partie de la vallée du Saint-Laurent allant ...
Au secours de l'Amérique française
... pas que l’on y dût bâtir, celuici remontra audit sieur Chauvin plusieurs fois qu’il fallait aller en amont dudit fleuve, où le lieu est plus commode à habiter, ayant été en un autre voyage jusqu’aux Trois-Rivières, pour trouver les Sauvages afin de traiter ...
... Champlain se montre encore ici ironique : la traite a été très mauvaise pour Chauvin en 1601, car ses navires sont arrivés tardivement, n’ayant pu être équipés à temps faute de capitaux. ...
... Je partis de Paris et m’embarquai dans le vaisseau dudit Du Pont-Gravé, l’an 1603152. ...
... Je fis dès lors un petit discours, avec la carte exacte de tout ce que j’avais vu et reconnu159, et ainsi nous nous en retournâmes à Tadoussac160, sans faire que fort peu de progrès, auquel lieu étaient nos vaisseaux qui faisaient la traite avec les Sauvages ...
... Cela étant, il continua sa société avec les marchands de Rouen, de La Rochelle et d’autres lieux173, à qui la traite des pelleteries était accordée par ladite commission174, à l’exclusion de tous les autres sujets de Sa Majesté. ...
... Selon Dugua de Mons, il a été corrompu par les chapeliers de Paris (Thierry, 2008a : 253255). ...
... Mais quelle dépense lui eût-il fallu faire, en tous les ports et havres, pour recouvrer cette somme, s’informer de ceux qui auraient traité, et la répartition qu’il faudrait sur plus de quatre-vingts vaisseaux qui fréquentent ces côtes ? ...
... Dugua de Mons n’a pas déménagé là sa colonie de l’île Sainte-Croix car les indigènes agriculteurs ne pratiquaient pas la traite des fourrures (Thierry, 2008a : 164-165). 76. ...
... le plus gros et le plus haut qu’ils ont pu trouver, avec des haches de pierre (car ils n’en ont point, en ce temps87, d’autres, si ce n’est que quelques-uns d’eux en recouvrent par le moyen des Sauvages de la côte d’Acadie, auxquels on en porte pour traiter ...