Autre Marie Morin (L’)

... Avec tant de biens, il aura droit à un traitement de faveur à l’hôpital. ...

... Jean Mardor sera bien traité. Même à l’hôpital, il pourra continuer de profiter du bon vin, de l’eau de vie, des prières des religieuses et bien d’autres égards sans doute. Pendant quatre années, il pourra jouir de ce confort. ...

... Il décède lors de cette expédition ou bien il se fixe dans un des postes de traite. Cette fois, Victor Morin n’est pas celui qui fera disparaître cette autre plaque erronée en 1949 dans La Légende dorée de Montréal. ...

... Homme violent, il bat ses serviteurs qu’il traite en esclaves. Il aura même un démêlé avec le missionnaire Étienne Guyotte à Lachine, qui lui refusera l’absolution et le fera expulser de l’église pendant la messe1. ...

... Les six s’associent pour aller faire la traite des fourrures aux Outaouais, c’est-à-dire aux Grands Lacs. Ils y transportent des marchandises et en reviennent avec des pelleteries pour le marchand Charles de Couagne. ...

... 128 l’autre m arie morin Ensuite Lesy Morin et sa femme, s’estant allé faire plainte à Messieurs Les Ecclesiastiques & Seigneurs de cette Isle, l’affaire l’estant venue jusqu’à ce point qu’il auroit esté ordonné que le suppliant seroit traité par deux ...

... quil auroit rabattu les graines que un cochon que j’avois engressé pour avoir despenssé disant qu’il avoit mangé une barrique de graines ce qui n’a jamais esté messuré lesquels a esté despensé du temps de ma jouissance et voullant disputter cella m’a traitté ...