... On leur permit de débarquer et ils furent traités avec humanité et tendresse. Des gens de toute couleur, de tout rang, sexe et condition, se rendirent en foule sur le quai pour voir les prisonniers de Cayenne. ...
Canadiens en Guyane
... Les archives du ministère des Affaires étrangères conservent, à Paris, cette pétition, la lettre de présentation écrite par Noreau à Napoléon ainsi qu’une lettre, ni signée ni daté, que Louis Arcambal, consul de France à New York, aurait adressée aux ...
... Pétition portée en 1800 par Jean-Baptiste Noreau à Napoléon Archives des Affaires étrangères, Paris, Mémoires et documents, sous-série Angleterre, vol. 47, fo 353-353v. Clichés de Robert Prévost, nos 7, 584 et 585 ...
... Si vous désirez prendre des renseignements sur l’état de Québec, je me rendrai à Paris lorsqu’il vous plaira m’y appeler. ...
... ANC, MG 1, Série B, vol. 115, fo 82 (transcription, p. 79), le 8 avril 1762, Ordre aux officiers des troupes ayant servi au Canada de se rapporter en Touraine afin d’y jouir d’un nouveau traitement (les références à une « transcription » renvoient à certains ...
... à Paris et de là à Rochefort, il semble s’agir de soldats de la Marine (SHMR, Sous-série 1E, Correspondance des intendants, vol. 416, lettre no 250, 24 mai 1760, de Ruis-Ambito à Berryer). 53. ...
... tous les jours, la justice impartiale qui a été mise en œuvre à leur égard, comparées aux traitements qu’ils ont subis sans crainte, que loin d’avoir la moindre intention d’abandonner leurs habitations pour se retirer dans quelques colonies françaises ...
... ANC, MG 1, Série C11D, vol. 10, Propositions faites à Paris aux députés acadiens de Nantes pour l’établissement des familles acadiennes à la Guyane. Document cité intégralement à l’annexe J. 14. ...
... Ce nouveau traitement, appelé demi-solde, était en attendant un nouvel emploi que plusieurs ne reçurent jamais. 19. ...
... Un troisième événement eut lieu lorsqu’on publia, en 1816 à Montréal, le récit anonyme, fait par un d’entre eux, « des traitements qu’ont éprouvés pendant dix mois, en rade de l’île d’Aix, sur les côtes de Saintonge, les prêtres condamnés à être déportés ...