... D’autres remerciements s’adressent à madame Béatrice Olive et à monsieur Marc Fardet, respectivement conservateurs du Service historique de la Marine à Cherbourg et à Rochefort, ainsi qu’à madame Marie-Christiane de La Conte, directrice adjointe aux Archives ...
Canadiens en Guyane
... Partout, on pouvait rencontrer autant des Canadiens isolés que des familles complexes s’entraidant mutuellement en de véritables petits Canadas en sol français, pour reprendre les termes de l’abbé Joseph Marie de La Corne en 17676. ...
... présence de membres de l’élite canadienne réaffectés dans cette colonie, mais aussi celle d’ex-miliciens déracinés du Canada après leur captivité en Grande-Bretagne, de Canadiens déportés de Louisbourg et de Gaspésie en 1758, des familles d’ex-soldats mariés ...
... repassa ainsi en Europe, expliquait-il, environ 185 officiers, 2 400 artilleurs ou soldats de terre et de la colonie y compris les blessés et les invalides, et un peu plus de 500 matelots, domestiques, femmes et enfants ; le reste, 5 à 600 soldats s’étant mariés ...
... Par contre, quelque mille soldats français, dont 500 mariés, s’établissent au Canada27. Cela laissait entendre que l’exode n’avait eu lieu qu’en 1763. ...
... Il s’agira essentiellement de personnes nées, mariées ou ayant eu au moins un enfant au Canada, et pas exclusivement des familles d’officiers militaires et de fonctionnaires, mais aussi, et en grande partie, de gens du peuple ainsi qu’on le constatera ...
... Huit d’entre eux sont présumés avoir été déportés en 1755, dont Michel Daniel, marié à Catherine Doyon, déporté en Pennsylvanie mais que l’on retrouvera à Rivière-du-Sud à partir de septembre 1762, ainsi que Charles Fournier, né à Saint-Ignace le 25 avril ...
... le mouvement migratoire 37 c’est-à-dire parmi les personnes nées au Canada, s’y étant mariées ou y ayant eu au moins un enfant ? ...
... On mentionne en effet l’arrivée à Dieppe, en mars, du paquebot Prince de Galles venant de Plymouth avec 180 prisonniers51, mais, puisque ce contingent comprenait 8 officiers et 25 ou 30 soldats52, le nombre de prisonniers civils doit être ramené à environ ...
... pourront embarquer avec eux leurs familles ; et tous auront la liberté d’embarquer leurs domestiques et bagages, quant aux soldats et matelots, ceux qui seront mariés pourront emmener avec eux leurs femmes et enfants, et tous embarqueront leurs havresacs ...