... Le castor sera d’un profit plus certain et plus immédiat. C’est ce qui m’intéresse. — Nous sommes de votre avis ! s’exclame Radisson. Les fourrures, c’est notre priorité. ...
Castor ou la vie (Le)
... Mon frère et moi, par exemple, on a ramené des milliers de peaux de castor à Montréal sans l’aide d’esclaves. À la baie d’Hudson, on n’aura pas besoin d’esclaves non plus. C’est un choix. ...
... Ils portent dans leurs bras quelques peaux de castor et du poisson fumé. Ils s’arrêtent entre le bois et le chantier. Des Groseilliers les repère immédiatement, ravi que Gillam soit occupé à haler le navire. ...
... J’accepte les fourrures et les poissons que tu m’as apportés. Je te remercie de m’offrir ces présents qui me comblent de joie. ...
... Il doit y avoir beaucoup de poissons dans cette rivière. Tu connais sûrement les endroits où nous pourrions faire la meilleure pêche… — Je te montrerai. — Je te rassure, Kawaganish. ...
... Nous en avons apporté plusieurs que nous allons partager avec vous en échange des fourrures de castor. ...
... Mary tente d’assimiler toutes ces différences, d’encaisser tous ces chocs. — Après la torture, ma famille iroquoise m’a soigné, m’a guidé, m’a épaulé, continue Radisson. Mes parents, mon frère, ma sœur ont été très bons pour moi. ...
... La terre nourrit toutes les créatures vivantes, l’eau nourrit les poissons et les récoltes qui sont bonnes pour nous. Toutes les bonnes choses viennent d’en bas, pas du ciel.” ...
... Les Cris leur apportent parfois du poisson, ou un quartier d’orignal, qu’ils échangent contre du tabac et des pois secs, la nourriture anglaise qui plaît le plus aux Cris. ...
... Maintenant que vous avez échangé tous les couteaux, les haches et les fusils que je vous ai apportés avec vos voisins, vous serez piégés comme des castors dans une trappe si les Iroquois vous attaquent ! ...