... Entre 1588 et 1637, plus de 35 000 castors sont ainsi expédiés en Baltique. 8. ...
Champlain
... ., les mots suivants manquent : « pour le manger, et quand lesdictz poissons vollants », présents dans la copie de Providence, f. 45 r. et dans celle de Bologne, f. 66 r. ...
... Poissons volants Aucune référence dans le texte Aucune référence dans le texte mais espace vide au f. 66 r. Aucune référence dans le texte mais espace vide au f. 53 v. Requins Référence dans le texte au f. 45 v. ...
... piège à castor dans olaus magnus. On notera que les castors ont la queue dans l’eau. Le considérant comme un poisson, on en avait conclu que le castor n’aurait pas survécu longtemps hors de l’eau. ...
... des vaisseaux de Cartier comme « s’ils eussent esté francoys » et lui dirent que les « navyres estoient appareillez de la [Grande] Baie tous chargez de poissons » (Cartier in Bideaux, 1986 : 120-121). ...
... La morue demeurait un poisson abondant jouissant d’un marché important en Europe. Elle constituait un investissement sûr, qui pouvait compenser les risques et les incertitudes de la collecte de fourrures. ...
... Les affirmations d’Alfonse de Saintonge sont confortées par les études archéologiques qui révèlent, pour la fin de l’âge sylvicole et la période de contact, une diversité et une quantité extraordinaires d’animaux à fourrure (castor, orignal, cerf, caribou ...
... Autre avantage non négligeable, la pêche pouvait y commencer plus tôt qu’à Terre-Neuve (en janvier et février au lieu de mai et juin) et le poisson arriver sur les marchés plus tôt, comme les colons de la Nouvelle-Angleterre le découvriraient plus tard11 ...
... Par « autres poissonneries », le notaire entendait peut-être l’esturgeon, le saumon, la sole, le bar et le flétan, tous très abondants dans les eaux du golfe du Maine. ...
... En 1586, le bateau de Micgueto de Hoyarsabal, le Marie de Saint-Vincent, alla « à Terre-Neuve pour pêcher la morue, la baleine et autres poissons, ainsi qu’en Canada pour commercer et négocier avec les sauvages des pelleteries et autres marchandises 24 ...