Champlain

Champlain

Page 110

... Un troisième bateau, le Françoise, fut envoyé sur les bancs pour amasser du poisson salé vert, et un quatrième était destiné à la traite des fourrures au Canada. ...

Page 112

... À la Terreneufve et en Canada à la pescherie des molues balaines et autres poissons et au trafic et négociation avec les sauvages audit Canada » : ADG, 3E 5428, f. 81v-82v, 5 février 1587. 26. ...

Page 114

... Angleterre, à ce présens, stipullans et acceptans, et pour ce, personnellement establys chascun par moictié, c’est assavoir, advitailleurs entièrement dudit navire pour le prochain voyage de la Terre-Neufve, à la pesche des mollues, gresses et aultres poissonneries ...

Page 127

... Dès 1654, Nicolas Denys installa un poste de pêche sédentaire à Percé. « Ce lieu de l’Isle Percée est le plus estimé pour la pêche du poisson sec » (Mémoire de 1686 cité dans Lacoursière, 1983 : 123). ...

Page 130

... Il anime la baie avec deux bateaux, deux dauphins, un poisson à l’allure plutôt inquiétante et des canons pour défendre l’entrée. Ici et là, d’autres canons et de petits châteaux, celui de Port-Royal étant légèrement plus imposant comme il se doit. ...

Page 136

... Galien a montré que « la nutrition est une assimilation » et que « l’assimilation et la transformation d’une substance dans une autre ne sont pas possibles pour toutes, s’il n’existe déjà dans ...

Page 137

... Lescarbot nous apprend qu’ils faisaient partie du « commun », étant de simples ouvriers, et qu’ils n’avaient point eu « à souhait » les « douceurs des viandes fréches, chairs, poissons, laictages, beurres, huiles, fruits, et semblables ». ...

Page 138

... Mais l’assimiler à l’ordre de la Méduse ou au Caveau, ce serait se tromper d’époque, les sociétés bachiques étant apparues surtout au xviiie siècle (voir Dinaux, 1867 ; Anonyme, 1712 ; Level, 1988), et oublier l’idéal religieux qui l’animait et qui en ...

Page 140

... La Cour avait commencé à connaître, 140 • champlain toujours selon Brantôme, « ses aises, ses plaisirs et grands luxes de table […] en friandises et délicatesses de viandes, tant de chairs que poissons et autres friandz mangers » (Brantôme in Lalanne ...

Page 141

... Elle était aussi chassée pour sa fourrure, mais aussi à cause des dégâts qu’elle provoquait dans les étangs et dans les viviers de poissons. ...