... De même, en 1565, l’équipage de la Marie de Bordeaux, destinée à la pêche à la morue à TerreNeuve, acheta 19 aunes « de drap cordillat de Reading en Angleterre : ADG, E 2418, f. 111v-112v, 26 avril, 1565. ...
Champlain
... establys chascun par moictié, c’est assavoir, advitailleurs entièrement dudit navire pour le prochain voyage de la Terre-Neufve, à la pesche des mollues, gresses et aultres poissonneries où ledit Allaine promet et sera tenu envoyer ledit navire dans mars ...
... En outre, le passé composé du testament « pour avoir été marié » place l’événement dans une antériorité lointaine. Presque quarante années séparent effec- tivement le mariage avec Guillemette Gousse et la rédaction du testament. ...
... Ainsi peut-on lire : « […] on envoya le sieur Champlein avec une chaloupe plus avant [jusqu’à la baie Sainte-Marie] chercher un lieu propre pour la retraite, et tant Champlain et Lescarbot : une impossible amitié • 129 ...
... Samuel de Champlain séjourna dans la capitale jusqu’à la fin du mois de février pour préparer son prochain embarquement, le 7 mars à Honfleur (Champlain, 1613 in Laverdière III : 350-353). ...
... Il se consacra à cette dernière tâche lors de son séjour suivant en France, du 10 septembre 1611 au 6 mars 1613. ...
... Lescarbot dit qu’« il nous en deceda quatre en Fevrier et Mars » (Lescarbot, 1612a in Tross I : 556). 19. Plus précisément dans la région de Cocagne (Nouveau-Brunswick). 20. Lescarbot, 1612a in Tross III : 815. ...
... Pierre Dugua avait une sœur, Marie. Bien qu’il était calviniste, Dugua de Mons épousera, en mai 1597, une catholique, également de famille noble, Judith Chesnel, née au château de Meux, près de Jonzac. Ils n’eurent pas d’enfant. ...
... Le 10 mars 1603, Gravé Du Pont se trouve ainsi à Honfleur, « prêt à aller en trafic de marle grand sautl st louis. ...
... Les cérémonies de l’alliance (27 mai-9 juin 1603) Parti de Honfleur le 15 mars, le navire de Gravé Du Pont, la Bonne Renommée, arrive devant Tadoussac le 24 mai. ...