Champlain

Champlain

Page 299

... Lettre du roi, commissions, documents échangés avec les Kirke, pour nous en tenir à quelques exemples. 60. Dans le « Livre second », Champlain écrit : « De puis 22. ...

Page 300

... On peut ajouter la lettre du roi du mois de mai 1620, dans laquelle il confirmait le titre de « Lieutenant » en NouvelleFrance du duc de Montmorency, le vice-roi de la colonie (Champlain, 1632 in Laverdière V : 984). 68. ...

Page 311

... Norbert Elias rapporte, par exemple, que les rois et les nobles n’avaient aucune honte à se présenter nus devant leurs inférieurs ; qu’on se déshabillait devant tout le monde avant de se mettre au lit ; qu’il n’était pas rare de voir un père de famille ...

Page 313

... L’observation topographique est menée depuis une bande de terre caillouteuse, signalée par la lettre « D », proche du navire. (BAC, Champlain, Les Voyages, 1613, p. 26 ; aussi Champlain, 1613 in Biggar I : face à la page 263) [C.E.H. et E.H.D.] ...

Page 316

... Le secteur où les hommes de Poutrincourt évitèrent de justesse un affrontement avec les indigènes est indiqué par les lettres « Q », « V » et « T ». ...

Page 318

... (Voir p. 294) L’inversion constante de la lettre « N » laisse à penser que le graveur manquait d’expérience. (Champlain, Les Voyages, 1613) [C.E.H. et E.H.D.] ...

Page 319

... Les ajouts apportés à la seconde version de la carte de 1612 auraient été exécutés par un autre graveur nettement plus habile, selon Heidenreich et Dahl, à qui on n’aurait pas demandé toutefois de corriger la fameuse lettre « N ». ...

Page 335

... Dans sa main gauche, il tient des documents qui pourraient bien être les lettres reçues de Louis XIII en 1620. Se voir dans la peau de Samuel de Champlain • 335 ...

Page 336

... La statue montre Champlain saluant le sol canadien, tenant dans sa main droite un chapeau à plume, alors que dans sa main gauche sont enroulées ses lettres de créances. ...

Page 341

... L’insistance des gens d’Orillia leur valut une lettre coléreuse du premier ministre Hearst lui-même (William Howard Hearst à Charles Harold Hale, 16 mars 1915 ; Ernest Charles Drury à Charles Harold Hale, 4 avril 1922, Archives publiques de l’Ontario, ...