... Plus les paquets de tabac et les cruchons de rhum indispensables aux négociations pendant la traite. Enfin, la nourriture du voyage : pois cassés, farine de maïs, lard séché. ...
Chronique des Ainsse d'Amérique (La)
... Outre une solde annuelle de 1 700 livres, le commandant conserve les droits d’émission des permis de traite et les profits tirés de la vente de produits aux Indiens. À Michillimakinac, les revenus totaux du commandant ( 85 ) ...
... Il peut réquisitionner les services des civils pour préserver la paix et protéger les routes de traite. ...
... L’été, la population permanente de Michillimakinac s’accroît de celle des voyageurs et de leurs engagés, ceux qui sont venus de Montréal avec leurs cargaisons de marchandises sèches vendues à la population ou destinées à la traite et ceux qui sont venus ...
... René Bourassa, un temps associé avec La Vérendrye, a préféré acquérir son indépendance et traiter pour son propre compte. Laissant son ancien partenaire partir vers sa destination, il organise son départ vers son objectif. Lequel ? ...
... Le traité de paix signé, Céloron de Blainville ramène ses troupes au fort L’Assomption et livre ses quatre prisonniers au gouverneur de Bienville. ...
... Les voyageurs et leurs engagés transportent dans les entrepôts les marchandises destinées à la traite. ( 100 ) ...
... Il avait quitté Saint-Joseph l’année précédente et reconduit à Montréal sa femme et leurs six enfants ; il est remonté à Michillimakinac avec une cargaison de marchandises destinées aux traiteurs. ...
... .], le nourrir, le coucher, le blanchir, le raccomoder et le traiter humainement ». ...
... L’intention était claire : accroître l’influence de la colonie sur les tribus de la région, développer la traite des fourrures au bénéfice des marchands anglais et favoriser l’installation de colons. ...