... Se joignent à eux Charles-Louis Cardin, ainsi que sa sœur Marie-Anne et son mari François Maurice. Rendu à Montréal, au début de septembre, Joseph porte une plainte en bonne et due forme. ...
Chronique des Ainsse d'Amérique (La)
... Les imitent François Maurice et Marie-Anne Cardin qui donne naissance à François le 23 novembre 1780 ; l’enfant ne vit que trois mois. ...
... Dépêchés d’urgence, Étienne Campion, de Michillimakinac, et Guillaume-François De Quindre, de Détroit, et un groupe de Potéouatamis les poursuivent et les rattrapent le 5 décembre ; au cours de l’affrontement, quatre pillards perdent la ( 180 ) ...
... Le nommé François n’a cependant que deux ans à vivre. Joseph se procure aussi un jeune Indien de onze ans nommé Nicolas. ...
... Les traiteurs, dont Jean-Baptiste Perrault, Jacques Giasson, Hippolyte Desrivières, François Cardinal, Pierre Antaya et Alexandre Laframboise qui ont hiverné plus au nord, arrivent à leur tour avec leurs ballots de fourrures. ...
... Il apprend que Thérèse a donné naissance, le 10 octobre précédent, à François-Xavier, baptisé en présence de son parrain, Louis, son demi-frère de treize ans, et de sa marraine, sa tante Catherine de Bondy. L’enfant n’a vécu que cinq mois. ...
... Il acquiert aussi d’Alexis Maisonville, un marchand de Détroit, un couple d’esclaves noirs nommés François et Sarah pour le prix de 200 livres, cours de New York, soit 3 000 livres françaises. ...
... Joseph Ainsse s’abstient également, comme il s’abstient aussi d’appuyer la démarche de Joseph-François Perrault, un réformiste, qui entreprend en 1789 la traduction du livre de Robert Burns, The Justice of the Peace and Parish Officers, manuel de droit ...
... Le comté de Surrey élit François Malhiot et Philippe-François Rastel de Rocheblave, sans que les informations disponibles ne permettent de savoir s’il y avait d’autres candidats. ...
... Parmi les autres frères de la loge, on retrouve le député de Surrey, Philippe-François Rastel de Rocheblave, et Gaspard Massue, seigneur de Varennes. ...