Cimetière juif de Québec (Le)

Cimetière juif de Québec (Le)

Page 109

... Il a épousé, au palais de justice de Québec le 1972-08-29, Marie Paulette Françoise Thibault, née le 1944-10-11, fille de Paul Léonard Thibault et de Jeannette Isabelle Labrecque qui s’étaient mariés à Notre-Dame de Québec le 1940-10-30. ...

Page 113

... M-10 {Texte en langue hébraïque} In memory of our beloved daughter RUTH PHYLLIS KRUSHEN born May 31, 1933 died Jan. 1, 1951 Ruth Phyllis Krushen est la fille de Morris Krushen et de Mar y Salmonovitz. ...

Page 114

... {Texte en langue hébraïque} In loving me mory of BESSIE CLAPOFF th 1955 passed away May 8 CLAPOFF Bessie T rager (Propas) est née en mars 1907 ; elle a épousé, à Québec (Beth Israël) le 1926-0922, Jacob Clapoff. ...

Page 117

... hébraïque} {Texte en langue hébraïque} Au dos de la stèle : In loving memory of A beloved wife mother and grandmother RACHEL POITMAN born Dec. 22, 1890 died Feb. 23, 1973 A beloved husband Father and grandfather SAUL ZALMEN SHAFFER born Nov. 1, 1896 died Mar ...

Page 125

... O-10 89 Harriet Clara Dorfman, fille de Robert Dorfman et d’Annette Halpen, qui s’étaient mariés à Montréal (New Adath Jeshurun) le 1948-02-15, est née à Québec et est décédée d’un accident à Victoriaville. ...

Page 126

... Il fut l’un des officiers tués par les Russes à Katyn en mars-avril 1940. ...

Page 129

... Ils se sont mariés à Montréal le 1947-06-27. ...

Page 131

... P-7 {Texte en langue hébraïque} In loving memory of our daughter sister and niece AUDREY ELIAS March 25, 1956 July 10, 1991 Au dos de la stèle : ELIAS Audrey Elias est la fille de Robert Wolfgang Elias et de Ruth Hutman qui s’étaient mariés à Montréal ...

Page 146

... ABRAMOVITZ, Ester [1900 ; Québec 1904-10-20] fille de Saul Abramovitz et de Finah ; (1) ASSH, Allan Neil [1960-11-28 ; Hampstead 1982-04-02] fils de Maurice Assh et de Betty Sternthal qui s’étaient mariés à Québec le 1955-06-13 ; (4) BACAL, David Barnet ...

Page 147

... Annexes 111 CLARFELD, Menahem-Mendel [ ; 1938-04-08] ; (4) ; 1943-04-12] ; (4) CLARFELD, Sheindel [ COHEN, Abraham [Québec 1903-02-05 ; id. 1903-12-13], fils de Frank Cohen et de Sarah Fickler qui s’étaient mariés à Montréal (Shearith Israël) le 189002 ...