Contes d'Acadie

Contes d'Acadie

Page 47

... Marie » et « St. Paul » ont été remplacées par les formes françaises courantes. Nous avons aussi ajouté l’accent aigu à la première lettre de noms propres comme « Égypte » et « Éden ». ...

Page 51

... CHRONOLOGIE 28 juillet 11 août 1941 27 mars Juin 1943 14 juillet 18 juillet 51 Une première chanson folklorique paraît dans La Voix d’Évangéline : « C’était par un dimanche ». ...

Page 97

... À ces conventions secrètes assistaient tous les sorciers de Richibouctou, du Barachois, de Tintamarre et même quelques-uns d’Arichat et de la Baie Sainte-Marie, en Nouvelle-Écosse. ...

Page 98

... Quant aux méthodes diverses de se faire rêver, c’était les non-mariés, les jeunes filles principalement, qui en faisaient le plus fréquent usage. ...

Page 102

... Il s’était marié, m’a-t-on dit, à une sorcière de l’île Saint-Pierre-et-Miquelon50 et se reconnaissait le père de plusieurs enfants. ...

Page 111

... elle en fut amplement récompensée, car, avant la fin de l’été, la ferme de Luce Doiron était partiellement émaillée de ravissants bouquets qui lui donnaient l’air d’être un véritable Éden bientôt convenable autant qu’il le faut à de charmants nouveaux mariés ...

Page 112

... Ne comptez plus sur lui puisqu’il s’est marié dans la Jamaïque il y a quelque temps. J’ai voulu lui faire comprendre l’étendue de sa faute, mais il a fait à sa tête en me disant de me mêler de mes affaires. » Cette assertion était foudroyante. ...

Page 123

... Mettant de côté toute résistance, j’invoquai le nom de Marie et me signai sans autre préambule, alors le monstre lâcha prise sur moi et j’entendis une voix prononcer : “Il n’y a pas de Dieu”, après quoi celui-là déguerpit et ce fut Jaupiau qui me vint ...

Page 127

... Chez Larion6 Vautour, pour ne parler que d’une famille chrétienne entre mille autres, la foi y était autrement inébranlable et le grand mystère de l’Incarnation avait déjà porté la paix dans l’âme d’un chacun. ...

Page 148

... Il’ l’appeliont la Grousse Laide. ’n’ fois qu’l’ veuv’ et la veuve ont ’té mariés, la Grousse Laide et sa mère ont coummencé à êt’e jalouses d’la fille du veuv’ et i’ s’ont mis à la maltraiter. ...