Culture et colonisation en Amérique du Nord

Culture et colonisation en Amérique du Nord

Page 133

... (manuscript) [Memoir originally written March 1955], p. 128-136. 1982b “Comment la “traite” se faisait-t-elle dans le temps? Quelques notes à ce sujet”, in OMI (ed.), Collected [...], p. 178-180. WOODMAN, D. ...

Page 135

... Ils sont, comme tels, fixés en une série de traits capables de représenter abstraitement de nouvelles entités. ...

Page 154

... Ce traitement des documents anciens est d’autant plus néfaste que la conception occidentale de l’écriture écarte la possibilité de voir d’autres documents écrits, selon la tradition indienne; je veux parler de ce que nous appelons les idoles. ...

Page 174

... Even if one would agree that the peasant economy found in large parts of Mexico is a cultural product, one should not think that it is essentially or exclusively mesoamerican — it may only have some specific traits or elements that are not to be found ...

Page 179

... La formation de la conscience nationale au Mexique (1531-1813), Paris, Éditions Gallimard. OUWENEEL, Arij, 1988 Onderbroken groei in Anáhuac. ...

Page 182

... Du point de vue indigène, les caractères des corps originaires qui subsistent dans leurs corps actuels sont insignifiants; seul l’étranger, par illusion romantique ou malveillance raciste, considère certains de leurs traits contemporains comme des signes ...

Page 183

... Pour pouvoir compter sur un traitement favorable lors du jugement dernier, il faut avoir pratiqué périodiquement la confession pendant sa vie. ...

Page 195

... La plupart du temps, ils sont traités dans le cadre domestique ou en recourant aux «médecines de patente»; c’est pour cela qu’on consulte rarement le hmen à ce sujet. ...

Page 209

... À cet égard, la tradition peut faire appel à la même métaphore et l’appliquer à plusieurs traités spécifiques ou encore la proposer comme lecture générale du passé. ...

Page 210

... Mais a-t-on effectivement conclu, lors d’une deuxième rencontre, un traité par lequel les Amérindiens cédaient un territoire grand comme une peau de bœuf afin que les nouveaux arrivants y cultivent leurs herbes pour de la soupe? ...