Curieuses histoires de plantes du Canada, tome 1

Curieuses histoires de plantes du Canada, tome 1

Page 146

... Linocier, Geoffroy, L’histoire des plantes, traduite de latin en françois  : avec leurs pourtraicts, noms, qualités & lieux où elles croissent, à laquelle sont adioustées celles des Simples Aromatiques, Animaux à quatre pieds, Oiseaux, Poissons, Serpens ...

Page 208

... Par contre, Bernard Le Bovier de Fontenelle (1657-1757), un contemporain de Bach, déclarait aux détracteurs de l’usage de cette boisson « si c’est un poison, c’est un poison bien lent ». Fontenelle est décédé centenaire ! ...

Page 219

... Le père Louis Nicolas est de retour à Québec l’année suivante avec une troupe de Nez-Percés et une belle cargaison de peaux de castor « qui ont bien accommodé nos marchands ». ...

Page 224

... une infinité de poissons et les autres pour attraper une infinité de pigeons sauvages, les guerriers en usent pour leur campement, et pour faire des tentes, des cordages, des attaches, et des sacs pour y mettre leurs munitions. ...

Page 232

... même « dans une autre plus froide  Mais comme «  serait trop ». elle gluante », on mélange « du charbon de bois pilé ou de la cendre bien fine pour donner du corps à cette sorte de résine  et pour la rendre maniable, ils y ; mêlent encore de l’huile de poisson ...

Page 243

... Selon FrançoisMarc Gagnon, cette illustration du monstre marin par Nicolas est inspirée du traité de Pierre Belon du Mans sur les poissons. Charlevoix a probablement eu accès aux manuscrits de l’ancien missionnaire jésuite. ...

Page 247

... Il complète aussi vers 1700 un recueil complémentaire d’illustrations rudimentaires d’Amérindiens, de plantes, d’animaux, de poissons et d’oiseaux connu sous le nom Codex canadensis. ...

Page 268

... Le mot eupatoire réfère à Mithridate Eupator, roi du Pont au iie siècle avant l’ère chrétienne, qui a étudié plusieurs antidotes contre les poisons. 37. Le bellis ramifié ombellifère. ...

Page 282

... , 17, 26 Plumier, Charles (1646-1704), 91, 175 Podophylle pelté (Podophyllum peltatum), 132, 211 Pointe-Lévy, 229 Poireau (Allium porrum), 250, 253 Poirier (Pyrus communis), 251 Pois chiche (Cicer arietinum), 250-252 Pois cultivé (Pisum sativum), 53 Poissons ...