Dans le sillage des Patriotes, 1838

... Je me demande ce que Lauzell dirait de ce traitement. Ici, les dentistes sont partout, ils doivent avoir beaucoup de travail. On me dit que peu de jeunes femmes n’ont pas déjà, à 20 ans, deux ou trois fausses dents. ...

... Je n’ai jamais été si mal traitée de toute ma vie ! » En somme, seul le Capitaine Collins a réussi à la tirer du lit et elle n’est pas près de lui pardonner. ...