... Othello, acte V, scène II, traduction de François-Victor Hugo. 13. Allusion à la promesse faite à Bear Ellice de tenir un journal. ...

Dans le sillage des Patriotes, 1838
... Nous avons descendu la rivière77 sur deux ou trois miles, pour rejoindre le Saint-Laurent, puis navigué sur le lac Saint-François, où s’étalent de jolis îlots. Arrivée au village indien de Saint-Régis. ...
... François-Xavier Prieur a raconté le rôle qu’il a joué à Beauharnois en 1838. ...
... Les gardes se sont parfois montrés très insolents : « Vous êtes un chien Anglais, lui a-t-on dit, mais moi je suis François. Allons, ne parlez pas, vous êtes trop bête pour savoir parler ». On a ordonné ...
... François-Xavier Bellarmin qui déclarera plus tard que la peur l’avait amené à se rallier aux Patriotes. Alain Messier considère pour sa part que la version de Jane Ellice permet de le considérer comme un vrai Patriote solidaire de ses paroissiens. ...
... Balfour, John, 76 Balfour, Robert, 166 Barnard, William Henry, 169, 170, 177, 178, 183-185, 187, 198, 226 Beauharnois, Charles, 105 Beauharnois, Claude, 105 Bedford (Bedfort), Robert Tench, 89, 94, 102, 103, 242 Bedfort, duchesse de, 103 Bellarmin, François-Xavier ...
... ., lord, 68, 171, 177, 178 Hillsborough, lady, 177 Homes, Billy, 243 Houston, général, 47 Howick, lord, 244 Howick, lady, 243, 244 Hugo, François-Victor, 82 Jamieson, Mme, 166 Jhaun, 171 Joe, voyageur, 150 Johnson, William « Bill », 34, 43, 143 Jones, ...
... 240 Ponsonby, George, 14, 19, 20, 63, 66, 76, 82, 85, 87, 89, 109 Ponsonby, Mary, Elizabeth, 7 Potier (ou Pottier), Anne, Mme, 201, 227 Power, Tyrone, 157, 167, 235, 237-242, 244 Powlett Thomson (baron Sydenham), 69 Prewet, 203, 206, 209, 210 Prieur, François-Xavier ...