Dans le sillage des Patriotes, 1838

Dans le sillage des Patriotes, 1838

Page 112

... Nous avons fait un pique-nique sous les arbres, comme nous en avions l’habitude à Invereshie, cuisant nos pommes de terre et faisant frire le poisson attrapé par Edward. Quelle chaleur  Et quels vicieux moustiques  Quelles affreuses ! ! mouches ! ...

Page 124

... Attraper le poisson au harpon est un amusement fort cruel, mais très pittoresque. Les torches qu’on agite au-dessus de l’eau projettent une lumière très intense. ...

Page 221

... Il a vu des repères de rats musqués, qui ressemblent à des huttes de castors. E. E. a tout d’abord cru avoir affaire à une pauvre cabane de bûcheron. Curieux… très curieux. J’aurais aimé être avec lui pour voir ça. ...

Page 252

... Mais ce matin, il s’est lui aussi senti nauséeux, à la vue de la répugnante marmaille des James, qui mangeaient des saucisses avec les doigts, tout en se fourrant de la gelée, du poisson et des œufs dans la bouche. ...