... La correspondance de Marie de l’Incarnation Rassemblées par dom Guy-Marie Oury35 dans une édition critique et annotée, publiée en 1971, les lettres de Marie Guyart de l’Incarnation, nous livrent le témoignage de 33 années de vie missionnaire en Nouvelle-France ...
Délices de nos coeurs (Les)
... PENSER LES ÉCHANGES CULTURELS 23 Les chroniques sur la colonie occupent également une place de choix dans la correspondance de Marie de l’Incarnation. ...
... À la suite de la correspondance de Marie de l’Incarnation, dom Oury regroupe, dans un appendice, les quelques missives de correspondants ou de compagnes de l’ursuline qui ont pu être retrouvées. ...
... Ces lettres représentent également un complément non négligeable à la compréhension de la correspondance de Marie de l’Incarnation et apportent des détails supplémentaires sur la traversée de 1639, la vie quotidienne des religieuses et celle de leurs ...
... 26 LES DÉLICES DE NOS CŒURS Chose certaine, les Relations des jésuites et la correspondance de Marie de l’Incarnation se complètent. ...
... Ces «Annales» nous ont été utiles comme complément à la correspondance de Marie de l’Incarnation, en ce sens qu’elles corroborent certains faits relatés par la supérieure ou nous apportent plus de détails sur certaines questions abordées succinctement ...
... Bien que ces registres soient très utiles, il est à regretter cependant qu’ils débutent après le décès de Marie de l’Incarnation, en 1672. On peut avancer ...
... Ainsi, Marie de l’Incarnation décrit d’abord, dans ses premières lettres, les progrès religieux de ses pensionnaires les plus avancées. Plus tard, elle s’étend sur l’état physique des petites filles à leur arrivée au couvent. ...
... Il va sans dire que, quantitativement, le fichier des pratiques produites par les religieuses françaises dépassait largement celui des Amérindiennes, car les lettres de Marie de l’Incarnation décrivent principalement la mission des ursulines au Canada ...
... Certaines pratiques sont plus élaborées que d’autres, révélant d’une part les priorités accordées à la mission des religieuses et, d’autre part, les aspects sur lesquels Marie de l’Incarnation a voulu mettre plus d’emphase. ...