... Il prend ces jouisseurs qui ne songeaient qu’à se bien traiter et les jette dans des tranchées à demi remplies d’eau, où il les tient pendant des mois, sans lit, sans feu, souvent sans nourriture. ...
Dernier assaut (Le)
... Toutefois, ce ne sont pas uniquement les unités canadiennes-françaises qui subissent ce traitement brutal. Presque tous les bataillons numérotés de 90 à 258 connaissent un démantèlement. ...
... En vue d’une éventuelle permission, il entretient l’idée de visiter Paris ou, mieux encore, la Côte d’Azur. 130. Le même jour, le lieutenant L.-G. Morissette dresse dans son journal un portrait quasi apocalyptique de la vie au front. 131. ...
... Morissette, enclin à y déceler un traitement discriminatoire envers les Canadiens français151. ...
... Au sujet d’un supposé renouveau religieux en France, à propos duquel l’interroge son oncle, Brillant admet avoir remarqué une fréquentation importante des églises dans les villes qu’il a jusque-là visitées (Boulognesur-Mer, Calais et Paris), mais il s ...
... Les hommes qui y sont hospitalisés sont donc bien traités. Jean Brillant n’y passe pourtant qu’une seule journée. Le diagnostic des médecins en est la cause. ...
... Par ailleurs, le traitement de la gonorrhée se veut aussi embarrassant que douloureux. En effet, le fléau n’inspire aucune indulgence de la part de l’armée. On peut même parler de stigmates chez les militaires concernés. ...
... « Un ennemi formidable » 133 à l’égard de ce danger, transfert dans des établissements spécialisés, où les infirmières n’étaient pas autorisées à soigner des patients « malpropres », permissions refusées, solde réduite, sinon annulée, le temps du traitement ...
... Cet état de fait est officialisé le 3 mars suivant par la conclusion du traité de paix de BrestLitovsk. Le traité impose à la Russie des conditions extrêmement sévères. ...
... Dans ses Souvenirs d’un soldat du Québec, il traite en termes généreux de sa relation avec Jean Brillant, à qui il promet, au moment des adieux, de ne jamais oublier ce qu’il a fait pour lui215. ...