Des Attikamègues aux Têtes-de-Boule

... Le mémoire de Champigny de 1692 fournit une première lecture de la localisation initiale des Têtes-de-Boule : « M. de Frontenac leur donna 36 Francois pour les escorter, jusqu’au dessus des endroits, ou il pouvoit y avoir du danger, estans a 12 lieues ...

... Pierre-François-Xavier de Charlevoix, Histoire et description générale de la NouvelleFrance avec le journal historique d’un voyage fait par ordre du Roi dans l’Amérique Septentrionale, Paris, Nyon, 1744, réimprimée à Montréal, Éditions Élysée, 1976, vol ...

... Dans un premier temps, le missionnaire évoquait « la perte » encaissée par « la bourgade des Trois Rivieres » lors d’une attaque iroquoise contre « quatorze François […] & d’une trentaine de Sauvages du païs des Poissons blancs nos alliés », qui étaient ...

... Claude-Charles Bacqueville de La Potherie, Histoire de l’Amérique septentrionale, Paris, Jean-Luc Nion et François Didot, 1722, vol. 1, p. 294. 56. Henry Percival Biggar (édit.), The Works of Samuel de Champlain …, [1613], vol. 2, p. 74. 57. ...

... François Du Creux, Tabula Novæ Franciæ, Paris, 1660, publiée dans Canada. Cartes historiques…, fac-similé n° 29. 69. ...

... Lettre du père Jacques Buteux citée dans Albert Tessier, « Buteux, Jacques », Dictionnaire biographique du Canada, Québec, Presses de l’Université Laval, 1966, vol. I, p. 147. 183. ...

... -X. de Charlevoix, Histoire et description générale de la Nouvelle France…, vol. 3, p. 109, 111-112 ; Thomas-M. Charland, « Le Sueur, Jacques-François », Dictionnaire biographique du Canada…, vol. III, p. 426. 227. ...

... JR, vol. 51, p. 58 : relation de 1666-1667, « De la mission des Kilistinouc ». 237 Léon Pouliot, « Allouez, Claude », Dictionnaire biographique du Canada, Québec, Presses de l’Université Laval, 1966, vol. I, p. 57. 238. ...

... Comme en français, l’auteur précisait que c’était là la traduction de Atixamegos ; MNF, vol. 8, p. 78 : lettre du père Paul Ragueneau au général François Piccolomini, du 15 octobre 1651. ...

... Louis-François Rodrigue Masson, Les Bourgeois de la Compagnie du Nord-Ouest. Récits de voyages, lettres et rapports inédits relatifs au Nord-Ouest canadien, New York, Antiquarian Press Ltd, 1960, p. 412. ...