... Les missionnaires parlaient désormais des Sauvages des Poissons-Blancs et non plus de la nation des Poissons-Blancs, ce glissement terminologique coïncide avec l’identification de nouveaux venus sur la voie mauricienne et nommément des Ouramanichek et ...
Des Attikamègues aux Têtes-de-Boule
... Ne pouvait-on pas affirmer, effectivement, que les Attikamègues sortaient des Poissons-Blancs, en ce qu’ils en étaient une des composantes et que leur faiblesse démographique initiale ne leur avait pas permis de résister aux multiples pressions et à l’assimilation ...
... Ce que rapportait, par ailleurs, son confrère Ragueneau, au sujet de la mission du père Buteux : « quelques familles des Poissons-blancs l’inviterent à les suivre dans leur Païs ; où se devoient trouver quantité d’autres peuples plus esloignez en tirant ...
... Au moment où l’on constate, d’une part, la disparition des appellations attikamègue et poisson-blanc dans les actes inscrits aux registres d’état civil de la région de Trois-Rivières de la fin du XVIIe siècle, on relève, d’autre part, l’usage nouveau ...
... blancs Cap-de-laMadeleine Pierre Vachon (séculier) 26 juin 1687 sauvage, poisson blanc Cap-de-laMadeleine Pierre Vachon (séculier) 28 juin 1697 sauvage des terres Trois-Rivières Maxime Brache (récollet) 25 juin 1698 indien poisson blanc ...
... Alors que cessa l’usage des ethnonymes Attikamègues et Poissons-Blancs, vers 1698, ...
... Glissements terminologiques | 95 clairement les « Aticamegues ou Poissons-blancs » d’avec les « Machatantibis ou Têtes de Boules », dans sa nomenclature des « sauvages errants » en NouvelleFrance284. ...
... alentours de l’actuel réservoir Gouin, ils n’occupèrent alors qu’une partie de l’ancien pays attikamègue et qu’une partie des anciens territoires de leurs voisins que les jésuites eurent tôt fait de regrouper sous le vocable pratique Sauvages du pays des Poissons-Blancs ...
... Le père Dablon, qui, le premier, mentionna la pêche de cette « sorte de poisson, qui ne se retrouve d’ordinaire que dans le Lac Superieur, & le Lac Huron », ne créait pas un tel rapport et précisait simplement que ce poisson était appelé « en leur langage ...
... , que le territoire des Monsonis couvrait les forêts riches en orignaux et que la région où l’on trappait le castor composait le pays des Amikoués. ...