Deux voyages sur le Saint-Maurice

Deux voyages sur le Saint-Maurice

Page 6

... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Dépôt légal – 1er trimestre 2000 Bibliothèque nationale du Québec Diffusion en Europe : Librairie du Québec 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris ...

Page 7

... Le 5 avril 1890, un samedi saint, il est à Paris. « Je demande à un vieillard [un commis de la librairie] si M. Hachette se propose de donner une nouvelle édition du dictionnaire de Littré, mais il répond : non. ...

Page 21

... une vieille sauvage qui porte allègrement ses quatrevingt-dix ans, Madame Tamakoua, tient de ses ancêtres que les anciens sauvages, quand ils descendaient faire la traite des pelleteries, avaient l’habitude de s’arrêter ici pour piler leur blé d’Inde. ...

Page 31

... Le « mot blessant » avait certainement trait au choix du site de la future chapelle. ...

Page 33

... Le poste de la Compagnie du Nord-Ouest disparut en 1835 ; à partir de là, la Compagnie de la Baie d’Hudson exerça un monopole sur la traite. ...

Page 42

... Il a une juste admiration pour son ancien maître, et il sait rapporter à propos des traits caractéristiques, pour montrer quels étaient l’esprit d’entreprise, l’habileté hors ligne, l’intégrité et aussi la générosité Isaïe Neault. Fameux conteur. ...

Page 45

... Vous avez été traités moins sévèrement que le saint homme Job, puisque Dieu vous a laissé l’aîné de vos fils, l’espoir de votre maison. ...

Page 57

... Voici dans quels termes les Relations des Jésuites racontent ce fait mémorable. « La bourgade des Trois-Rivières n’a pas eu meilleur traitement. ...

Page 78

... Elle a tous les traits du type sauvage, parle bon français, mais parait vouloir toujours laisser la parole à son mari. De retour à la ferme de M. Hall, nous nous organisons pour remonter la Croche. Je me trouve dans le même canot que Monseigneur, M. ...

Page 81

... Odyssée Chant VI, (p. 151 dans la traduction de Victor Bérard, Paris, Armand Colin, 1931, rééditée Gallimard, 1972). ...