... Lebeau Saint-Laurent (Québec) H4N 1S2 Diffusion en Europe : Librairie du Québec 30, rue Gay-Lussac 75005 Paris France Dépôt légal – 2e trimestre 1999 Bibliothèque nationale du Québec ISBN 2-89448-135-7 ...

Dictionnaire des canadianismes
... ironiques des habitants d’un village, d’une paroisse, d’une ville ou d’un peuple). ...
... En 1980, après avoir conçu et dirigé des enquêtes linguistiques détaillées dans toutes les régions du Québec et dans l’est ...
... X canadien francophone, Gaston Dulong publie avec Gaston Bergeron, en collaboration avec l’Office de la langue française, le Parler populaire du Québec et de ses régions voisines - Atlas linguistique de l’Est du Canada, un inventaire en 10 volumes des ...
... Le Dictionnaire des canadianismes a repris cette mission à son compte pour les francophones de l'Acadie et du Québec. ...
... La localisation des emplois À la fin de plusieurs articles, des symboles graphiques indiquent que l'entrée est employée: a) partout au Québec [+++] ; b) presque partout au Québec [++] et c) ici et là au Québec [+]. ...
... SYMBOLES [+] employé ici et là au Québec [++] employé presque partout au Québec [+++] employé partout au Québec [Ø] à proscrire [#] à déconseiller ...
... LÉGENDE DE LA CARTE SAGUENAY 7 Baie-Trinité 8 Les Escoumins 9 Sacré-Coeur-de-Jésus CHARLEVOIX 18 Saint-Fidèle 20 Baie-Saint-Paul MONTMORENCY 22 Saint-Féréol QUÉBEC 24 Saint-Sauveur PORTNEUF 25 Saint-Augustin 26 Saint-Raymond 27 Deschambault CHAMPLAIN ...
... Amérindien d’une nation autochtone du Québec, qui compte plus de 800 personnes dont plus du tiers habite deux villages de la région de Sorel; relatif aux Amérindiens de cette nation. La graphie abénaki est à proscrire. ...
... Le maire de la ville a été élu par acclamation. 3 ...