Dictionnaire des canadianismes

Dictionnaire des canadianismes

Page 9

... de professeur au Département de langues et de linguistique de l’Université Laval. ...

Page 39

... La famille Duclos n’appartient pas à Montréal, elle appartient à Laval. APPELÉ, E n. Personne dont on connaît le nom de famille. Ce garçon, c’est un appelé Leblanc et cette femme, c’est une appelée D’Entremont. (acad.) APPELER v. tr. ...

Page 249

... Une faculté de foresterie et de géodésie existe à Québec, à l’Université Laval. FORGER v. tr. (angl. to forge) [Ø] Contrefaire. Forger une signature. [+++] FORLAQUE n. Homme ou femme de moeurs légères, coureur, coureuse. (acad.) ...

Page 275

... François n’a que 12 ans et déjà il gosse la petite Martine. [+++] 3. Faire. Mais, toi? Qu’est-ce que tu gosses ici? GOSSEUR, GOSSEUX, EUSE n. et adj. 1. Qui aime tailler un morceau de bois avec un canif. [+++] 2. Fig. ...

Page 320

... Habitant de Laval (île Jésus), près de Montréal; relatif à la ville de Laval. 2. Gentilé. Étudiant de l’Université Laval de Québec, fondée en 1852; relatif à l’Université Laval. LAVE-AUTO n. m. ...

Page 363

... Il passe un moyen courant d’air entre les deux hautes tours du campus de l’Université Laval.. MOYENNANT QUE loc. conj. Vx en fr. À condition que, pourvu que. J’irai le rencontrer moyennant que tu sois présent. MOZZARELLA n. m. ...

Page 466

... Il travaille à Montréal mais il reste à Laval. [+++] 3. Rester bête : être décontenancé, interloqué. Il est resté bête en revoyant son ex-femme. 4. Rester sur la clôture (angl. to sit on the fence) [Ø] : rester neutre, réserver son opinion. ...