... On remarquera un vocabulaire plus élargi du milieu géographique : faune, flore, poissons, insectes, de celui de nos institutions politiques, administratives, religieuses et scolaires, de nos croyances et superstitions, de nos sports favoris. ...
Dictionnaire des canadianismes
... Petit poisson qui mord à l’appât et qui ne se laisse pas ferrer facilement. AGACER v. tr. 1. Fig. Taquiner. Celui-là, il passe son temps à agacer ses petits frères. [+++] Syn., voir : attiner. 2. Émousser, rendre non coupant, ébrécher. ...
... Arête de poisson. Enlever les arêches du poisson. [+++] 2. Dos de la lame de la faux à bras, partie opposée au tranchant. [++] ARÉNA n.m. (angl. arena) 1. Établissement où se trouve une patinoire à glace couverte et entourée de gradins. ...
... Variété de poisson blanc du Saint-Maurice et du lac Saint-Jean. ATOUT n. m. Qualités, ressources, entrain, débrouillardise, courage. Ce jeune homme a de l’atout, il ira très loin. ATRICURE n. f. Péjor. Accoutrement. L’as-tu vue avec son atricure? ...
... Poisson blanc. ATTINER v. tr. Taquiner. Les écoliers aiment attiner les petites filles. (acad.) ...
... Petit poisson servant à appâter les hameçons. BARBECUE n. m. (angl. barbecue) [Ø] Grillade ou poulet préparé au barbecue, c’est-à-dire cuit au charbon de bois. BARBER v. intr. Exercer le métier de coiffeur, autrefois de barbier. (acad.) ...
... Nom vulgaire de la barbote brune et de la barbote des rapides, poissons d’eau douce. 3. Argot. Maison de jeux clandestins. La police a découvert une barbote dans cette maison. 4. Argot. ...
... Petit bar, poisson d’eau salée. BARRABAS n. pr. m. Être connu comme Barrabas dans la Passion : être connu de tous, comme le loup blanc. [+++] BARRE n. f. 1. Clenche de loquet de porte. Syn., voir : bacul. 2. Tablette (angl. bar) [Ø]. ...
... Traîneau tout usage servant même comme traîneau à fumier ou à poissons. BERLOT, BORLOT n. m. Diminutif de berline. ...
... Nom vulgaire de poissons petits et fort communs appelés cyprins que les pêcheurs utilisent comme appât. Syn. : mené, suceur, téteux. BLANCHI, E p. adj. 1. Rabotée, lisse en parlant d’une planche de bois planée. 2. Sports. ...