... Au printemps 1701, alors commandés par le sieur d’Eraque, ils sont attaqués par des Renards et des Mascoutens « qui avoient tué trois de nos François qui travaillaient dans les bois, a deux portées de fusil hors du fort ». ...
Empire et métissages, 2e édition
... Convaincu par les Outaouais, Mantouchensa retourna en son pays pour « tuer et piller la robe noire [le père Gravier] et les françois [...] ». ...
... Louis XIV écrit ainsi à Denonville en 1688 : les François ont esté en ce pays [d’en Haut] avant qu’aucun Anglois y eust mis le pied, et quoique le droit de Sa Majesté à cet esgard ne soit pas difficile à soustenir cependant [...] afin de rendre incontestable ...
... Callière écrivait ainsi que les françois avoient découvert les pais des outaouas longtemps avant qu’aucun hollandois eut connoissance de ces sauvages, ni qu’ils fussent allés dans les villages des Iroquois où ils ont tousjours laissé les françois qui ...
... Richelet, Dictionnaire françois ; Constant, « Les traités : validité, publicité », p. 237. 123. Bély, Espions et ambassadeurs, p. 436. ...
... Ils n’avaient pas hésité en 1703 à « passe[r] les bornes [...] » et à s’étendre « du costé du fort des françois ». En pratique, ils conservaient la propriété de leurs terres132. ...
... Relation de Henri de Tonty, Québec, 14 novembre 1684 Il arrive plus ordinairement qu’un François se fasse sauvage, qu’un sauvage devienne françois. ...
... Il fallut donc « que les françois qui étoient avec moy iettèrent en l’eau quelques retz plustôt pour faire que les sauvages crussent que nous n’achepterions point de poisson quand ils voudroient en vendre que sous espérance de pecher beaucoup avec de ...
... À Michillimakinac, Cadillac note en 1695 que les champs hurons « produisent du bled d’Inde suffisamment pour la subsistance des françois et des sauvages qui y habitent ». ...
... Cette liste, divisée en trois catégories — « noms des François » (23), « Noms des sauvages » (18) et « Femmes » (10) —, est révélatrice : d’abord de la dette des Français envers les autochtones dans le processus d’exploration ; mais aussi de la perception ...