... — rue Sainte-Anne, rue Saint-François, rue SaintLouis, etc. —, qui composent un plan quadrillé et le long desquelles s’égrènent quelques maisons85. ...

Empire et métissages, 2e édition
... 438 empire et métissages observe que les Indiens « ont la malice de ne vouloir point enseigner leurs secrets aux François, quoyqu’ils ne leur en refusent point au besoin ». ...
... François de Callières, De la manière de négocier avec les Souverains Boire, manger, coucher ensemble, est mariage, ce me semble. Vieil adage français Rien n’est cher à nos fripons pour acheter une Sauvagesse. ...
... François qu’au plus considérable de sa nation » ; il précise qu’il n’y voit pas « d’autre raison que la plus ordinaire qui est que les etrangers sont preferez ». ...
... s’agit d’Indiens du Bas-Mississippi] est de vous offrir des filles, en conséquence les Chefs haranguent le matin par le village en ces termes : « Jeunes gens et guerriers, ne soyez point fols, aimez le Maître de la vie ; chassez pour faire vivre les François ...
... Une nuit il assembla les chefs de tous les villages de Pimitoui et, rapporte Gravier, « leur dit que [...] j’empêchois que les François s’aliassent à eux ». ...
... que « l’alliance des françois avec les Indiennes » est « une chose necessaire pour faire une liaison plus etroite avec ces nations ». ...
... Jean-Baptiste Dubois Duclos, son successeur, précise qu’il « arrive [...] souvent qu’elles quittent leur mari françois et vont se remarier dans d’autres villages des sauvages ». ...
... Le gouverneur chargea Joncaire de l’assassiner en 1709. « Il semble que tous les enfans qui en naissent [des unions mixtes] cherchent à faire touttes les peines possibles aux françois », se justifient Vaudreuil et Raudot. ...
... A contrario, de nombreux administrateurs coloniaux ont voulu alerter le roi, à l’exemple du gouverneur La Barre qui s’insurge en 1683 contre « le commerce scandaleux de quelques François [de Michillimakinac] avec les sauvagesses ». ...