... La Potherie, op. cit., t. 2, p. 65 ; C11A, vol. 22, f. 362v, mémoire de Riverin, Paris, 12 février 1705 ; Margry, op. cit., t. 1, p. 118, Récit de ce qui s’est passé [...] voyage de MM. Dollier et Galinée. 62. ...
Empire et métissages, 2e édition
... canotage « dès la Bavette », auraient même dépassé en adresse les Amérindiens « dans les Rapides les plus dangereux », selon le père Charlevoix, et leur « agilité », « leur force, leur vigueur et leur endurcissement à la fatigue » sont ainsi devenus des traits ...
... Back, « À la mode du pays », p. 161 ; C11E, vol. 14, f. 183v, mémoire de m. de la mothe Cadillac ; C11A, vol. 38, f. 182, Estat des pelleteries provenant de la traitte qui a esté faite au fort Frontenac, 1718. ...
... Margry, op. cit., t. 1, p. 120, Galinée ; Raudot, op. cit., p. 10 ; Lahontan, op. cit., p. 436 ; C11A, vol. 22, f. 363v, Mémoire de Riverin, Paris, 12 février 1705 ; Béland, Chansons de voyageurs, p. 45. ...
... Les bastions servaient tantôt de magasin de traite, tantôt de cuisine, de forge, ou encore de logement pour les officiers ou la garnison. ...
... Médecins, saints et sorciers aux 17e et 18e siècles, Paris, Messidor/Temps actuels, 1983. ...
... On peut repérer dans les listes de matériel des commerçants et des missionnaires divers objets et denrées destinés non pas à la traite ou à la diplomatie des cadeaux, mais aux besoins personnels des Français. ...
... Le gouverneur Denonville au ministre, Montréal, 25 août 16871 L a traite des pelleteries s’inscrit dans un contexte élargi d’échanges et de relations sociales, y compris les plus intimes. ...
... Des Iroquois, quelques semaines après la signature du traité de Montréal, y voyaient 4. ...
... bien leurs activités de traite. ...