... Chapitre trois l’alliance, fondement de la région franco-amérindienne les François [...] ont pénétré insensiblement dans leur pays [...] ; l’union s’est cimentée de part et d’autre, on a pris leurs intérêts communs, et ils se sont déclarés nos amis ...

Empire et métissages, 2e édition
... Je suis venu pour embrasser tous les hommes qu’Onontio, le chef de tous les François qui sont établis dans ces pays, m’a dit de joindre ensemble pour les prendre sous sa protection8. ...
... L’alliance, fondement de la région franco-amérindienne 151 à l’invitation des Poutéouatamis : il se rend avec deux Français « en leur Pays » afin d’« adoucir quelques jeunes françois, qui estant parmy eux pour le négoce, les menaçoient & maltraitoient ...
... François », suggère La Potherie. ...
... adresse à eux en ces termes : « je commence par vous mes Enfans de Michillimakinac qui y avez toujours demeurez et y avez entretenu le feu depuis le départ d’une partie de votre nation [à Détroit]. je commence par vous qui avez toujours esté attachés aux françois ...
... Le Sueur, quelques années plus tard, remarque que le déménagement fut effectué à l’initiative des Illinois : « Comme les Ilinois sont venus s’etablir plus bas sur le bord du lac Pimetoui, les françois y ont rebati un nouveau fort et ont laissé le premier ...
... François Xavier Ft. St. Joseph Ft. Pontchartrain (Détroit) Immaculée Conception Illin o is Ft. St. Louis (Pimitoui) Ft. St. Louis (Le Rocher) Ft. Crèvecœur M is PAYS DES ILLINOIS kee K a n ka Ou ab Ange Gardien Ft. Miamis Ft. St. ...
... suis seul, je nay personne a la Riviere des Miamis pour me donner de l’esprit, il n’y a que le Pere [jésuite] qui est occupé a la priere, c’est ce qui m’oblige mon Pere de vous reiterrer la priere que je vous ay desja faitte de m’accorder un officier françois ...
... Le refus français d’installer une garnison peut même inciter les Indiens à migrer ailleurs. Selon un administrateur, les Hurons, en 1701, « n’auraient jamais abandonné Michillimakinac [pour Détroit] s’il y avait eu un commandant françois ». ...
... Le village outaouais-kiskakon, baptisé mission Saint-François Borgia, se situe trois kilomètres plus loin ; un ou deux jésuites s’y consacrent à l’apostolat, surtout durant l’été, puisque ce village est pratiquement désert l’hiver. ...