... Zitomersky, est l’un des traits caractéristiques de la présence française en Amérique du Nord105. ...
Empire et métissages, 2e édition
... Le village français serait constitué de maisons pour les voyageurs, qui sont toujours « en assés grand nombre pour la traitte », surtout pratiquée avec les Outaouais durant la belle saison108. ...
... Dans la même veine, de nombreux missionnaires, traiteurs et officiers, offrent l’image d’une terre d’abondance, d’une nature parfaite et extraordinaire, propice à la colonisation. ...
... Voyage aux origines de l’homme, Paris, Michalon, 1995 ; Margry, op. cit., t. 2, p. 46 ; Charlevoix, Histoire, t. 1, p. 20. 32. Deliette, op. cit., p. 318 ; C11E, vol. 14, f. 23-24, description de la riviere du Détroit. 33. ...
... Il demeura parfois plusieurs mois sur place « pour traiter avec les Iroquois » (Margry, op. cit., t. 1, p. 193-232, 438 ; Perrot, op. cit., p. 129). ...
... L’obtention d’un commandement dans l’Ouest offrait en effet un prestige certain (dans une société marquée par l’ethos militaire), mais aussi des possibilités d’enrichissement rapide dans la traite des fourrures. ...
... XXIX, Turquie, CNRS, Paris, 1969 ; F. de Callières, De la manière de négocier avec les souverains, de l’utilité des négociations, du choix des ambassadeurs et des envoyez, et des qualitez necessaires pour réussir dans ces employs, Amsterdam, 1716 ; C. ...
... Elles ont trait à la vie domestique du poste, aux problèmes du commerce, et en priorité aux relations avec les Indiens. ...
... Il est aussi chargé de réguler la traite : chaque printemps, au retour des voyageurs et des Indiens, il supervise les séances de troc64. ...
... Si toutes les missives prônant la militarisation des Grands Lacs doivent être appréhendées avec précaution, en ce qu’elles masquent souvent des intérêts privés liés à la traite, il demeure évident que la présence de quelques soldats est indispensable ...